eur / fr >

A la une

Prolonger l’été dans le Sud-Ouest de la France


10 août 2026

Quand septembre prolonge les beaux jours, cap sur le Grand Sud-Ouest : océan, vignobles, châteaux et tables d’exception composent une dernière parenthèse aux couleurs de l’été.

15 min

©

Brindos Lac & Château — Anglet, France

Brindos Lac & Château — Anglet, France

À quelques minutes de Biarritz et des plages de la Côte basque, Brindos Lac & Château offre une parenthèse inattendue autour de son lac privé. On y prolonge l’été entre nature et bien-être, avec la possibilité de passer la nuit dans l’un de ses lodges flottants, avant de retrouver à table les saveurs du terroir basque.

©

Château de la Treyne — Lacave, France

Château de la Treyne — Lacave, France

Accroché à la falaise qui surplombe la Dordogne, le Château de la Treyne offre un décor spectaculaire pour savourer les derniers jours d’été. Ce château du XIVe siècle, entouré d’une forêt privée de 120 hectares, invite à ralentir au cœur des paysages du Lot. Le soir venu, la terrasse suspendue au-dessus de la rivière devient un cadre privilégié pour découvrir une cuisine inspirée du terroir du Quercy.

©

Château de Mercuès — Mercuès, France

Château de Mercuès — Mercuès, France

Dominant la vallée du Lot, le Château de Mercuès conjugue patrimoine médiéval et tradition viticole. Cette ancienne demeure du XIIIe siècle possède son propre domaine, où règne le Malbec, cépage emblématique de Cahors. En septembre, alors que débute la saison des vendanges, le lieu prend une saveur toute particulière et invite à découvrir le Sud-Ouest à travers ses paysages autant que ses vins.

©

Château Lafaurie-Peyraguey Hôtel & Restaurant LALIQUE — Bommes, France

Château Lafaurie-Peyraguey Hôtel & Restaurant LALIQUE — Bommes, France

Au cœur des vignes du Sauternais, Château Lafaurie-Peyraguey réunit avec élégance vin, cristal, gastronomie et art de vivre. L’univers Lalique s’exprime jusque dans le décor de cette propriété viticole historique, tandis que son restaurant doublement étoilé prolonge l’expérience avec une cuisine étroitement liée à la vigne. Une adresse particulièrement séduisante à l’approche des vendanges.

©

Domaine d’Auriac — Carcassonne, France

Domaine d’Auriac — Carcassonne, France

À l’ombre de la cité médiévale de Carcassonne, le Domaine d’Auriac déploie son atmosphère paisible au cœur d’un vaste écrin de verdure. Édifiée sur un ancien oppidum, cette propriété familiale mêle histoire et douceur de vivre méridionale, avec notamment un parcours de golf 18 trous. Une halte idéale pour conjuguer patrimoine, nature et derniers rayons de soleil.

©

Hôtel de Pavie — Saint-Émilion, France

Hôtel de Pavie — Saint-Émilion, France

Au cœur de Saint-Émilion, l’Hôtel de Pavie permet de vivre pleinement l’effervescence de l’arrière-saison dans le Bordelais. Depuis sa terrasse panoramique, les toits de la cité se mêlent aux vignobles environnants, tandis que La Table de Pavie, doublement étoilée, célèbre une gastronomie en dialogue avec la vigne. Un point de départ privilégié pour parcourir la Route des Grands Crus au moment des vendanges.

©

Hôtel Restaurant En Marge — Aureville, France

Hôtel Restaurant En Marge — Aureville, France

À quelques kilomètres de Toulouse, En Marge se dévoile comme une adresse confidentielle où le jardin donne le ton. Dans ce cadre intimiste, la nature se retrouve jusque dans l’assiette grâce à une cuisine attentive aux saisons et à un approvisionnement responsable. Une destination gastronomique à part entière, idéale pour s’échapper de la ville et retrouver le calme de la campagne toulousaine.

©

L’Île de la Lagune Thalasso & Spa — Saint-Cyprien, France

L’Île de la Lagune Thalasso & Spa — Saint-Cyprien, France

À Saint-Cyprien, la Méditerranée offre naturellement quelques semaines d’été supplémentaires. Installée au cœur d’un lagon, L’Île de la Lagune conjugue douceur marine, thalassothérapie et plaisirs gastronomiques. Entre soins, moments au bord de l’eau et cuisine inspirée du terroir à L’Almandin, tout invite ici à ralentir encore un peu avant l’arrivée de l’automne.

©

L’Auberge Basque — Saint-Pée-sur-Nivelle, France

L’Auberge Basque — Saint-Pée-sur-Nivelle, France

Entre océan et contreforts des Pyrénées, L’Auberge Basque fait vivre l’identité du Pays basque dans une ancienne ferme du XVIIe siècle. L’adresse cultive une atmosphère intimiste et un lien profond avec son territoire, que l’on retrouve dans la cuisine de Cédric Béchade, nourrie par les saisons et les producteurs locaux. Une manière gourmande de découvrir l’arrière-pays basque, loin de l’agitation estivale.

©

La Chapelle Saint-Martin — Nieul, France

La Chapelle Saint-Martin — Nieul, France

Aux portes de Limoges, La Chapelle Saint-Martin invite à découvrir un Sud-Ouest plus secret. Cette maison familiale se niche au cœur de 34 hectares où arbres centenaires et campagne limousine composent un décor propice à la déconnexion. Une échappée au vert particulièrement agréable en septembre, à vivre à deux ou en famille, et que vient compléter une cuisine attachée au terroir régional.

©

La Nauve, Hôtel & Jardin — Cognac, France

La Nauve, Hôtel & Jardin — Cognac, France

Au bord de la Charente, La Nauve déploie tout le charme d’une demeure Belle Époque entourée de jardins. L’histoire de Cognac et de ses savoir-faire imprègne cette adresse bucolique, où l’on vient autant pour ralentir que pour explorer les environs. La gastronomie participe pleinement à l’expérience : au restaurant Notes, elle se nourrit notamment du potager et du verger de la propriété.

©

Le Saint-James Bouliac — Bouliac, France

Le Saint-James Bouliac — Bouliac, France

Sur les hauteurs de Bouliac, Le Saint-James se distingue par son architecture signée Jean Nouvel et ses vues panoramiques sur les environs de Bordeaux. Pensée comme un hommage contemporain au terroir néo-aquitain, la Maison constitue également une porte d’entrée vers les vignobles et la célèbre route des châteaux. Une adresse qui fait dialoguer architecture, gastronomie et paysages bordelais.

©

Le Suquet, Sébastien Bras — Laguiole, France

Le Suquet, Sébastien Bras — Laguiole, France

Sur les hauteurs de Laguiole, Le Suquet semble posé au milieu de l’immensité de l’Aubrac. Ici, la nature est bien plus qu’un décor : elle nourrit depuis des générations l’identité de la famille Bras et inspire une cuisine intimement liée aux plantes, aux saisons et aux saveurs du plateau. Les vues spectaculaires prolongent cette immersion et font de chaque séjour une expérience profondément ancrée dans son territoire.

10 août 2026


Ces articles pourraient vous intéresser


©

Union Øye célèbre la gastronomie avec le chef Brian Mark Hansen

04 août 2026

Union Øye célèbre la gastronomie avec le chef Brian Mark Hansen

2 min

A la une

©

Esiweni Luxury Safari Lodge : bien au-delà des Big Five, en Afrique du Sud

03 août 2026

Esiweni Luxury Safari Lodge : bien au-delà des Big Five, en Afrique du Sud

2 min

A la une