icon-Ticon-beneficiaryicon-cicon-coicon-oiconActivityiconAdresseiconAlimentationiconArrowBackiconArrowBottomiconArrowBottomBlack iconArrowBottomWhite iconArrowLeftBlack iconArrowLeftWhite iconArrowRightBlack iconArrowRightWhite iconArrowTopBlack iconArrowTopWhite iconAutreiconBaignoireiconBasketiconBasket2iconBasket3iconBasketGastroPlan de travail 1iconBeneficiaryiconBikeiconBookiconBookingsiconBubbleSingleiconBubbleSpeechIcon/eventscalendar iconCalendarCheckiconCalendarLightIcon/eventsiconCalendarOldiconChambreiconChampagneiconCheckOfficonCheckOniconCheckmarkiconCheficonChevronLefticonChevronRighticonClose iconCocktailPlan de travail 1iconCompteiconConciergeiconCrayon Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019 iconDelete iconDestinationiconDigitalpassporticonEnfantsiconEventsexpandiconFacebookiconFavoritesiconFlecheiconFlowersiconGifticonHelp iconHistoryiconHomeiconHoteliconHouseRCiconHouseRC2iconInfosiconInstagramiconInvitationiconJaugeiconLabeliconLinkediniconListiconLiticonLiterieiconLockiconLogouticonLysRCiconLysRCLefticonLysRCRighticonMailiconMedalPlusiconMembersiconMobileiconMoodboardiconMovieiconMusiciconNewsletter iconNotesiconOffersiconPartenaireiconPatrimoineiconPhoneiconPieiconPinteresticonPlayerDeezericonPlayerSpotifyiconPlayerYoutubeiconPresentationiconPressReleaseiconPrinticonQuotesiconRefreshiconResaiconRestaurantarrow-right2 iconRightArrow2iconRoute1234iconScreeniconSearchiconServiceiconSettingiconSettingsInstagramiconSettingsLinkediniconShareiconSporticonSurfaceiconTagiconToqueiconToqueDrawingiconTrashCaniconTravelbookiconTwittericonUsericonViewListiconViewMapiconVillaiconViniconVoyageiconVoyageursiconWaiterDrawingiconWineDrawingiconXperienceIcone-veloCreated with Sketch. Icone-bateauCreated with Sketch. Icone-voitureCreated with Sketch. Icone-informationCreated with Sketch. Icone-avionCreated with Sketch. Icone-bonhommeCreated with Sketch. icon-flag_ch icon-flag_fr icon-flag_it gift icon-gift_calendar checkmark equalizer2 Plan de travail 2icon-gift_ecrinicon-gift_enveloppeback-in-timeyjhjghicon-gift_help credit-card icon-gift_phone icon-gift_shop icon-gift_sphere truck user icon-gift_zoom
Todas las noticias

Relais & Châteaux y Duval-Leroy otorgan el trofeo "Sustainability 2022" a Borgo San Felice, un caserío medieval transformado en hotel en Castelnuovo Berardenga, en la Toscan

Implicados en el fomento de las iniciativas a favor del desarrollo sostenible, Relais & Châteaux y Duval-Leroy otorgan el trofeo "Sustainability" a Borgo San Felice por su granja ecológica L’Aia e l’Orto Felice, un proyecto de agricultura social e inclusiva.

El hotel Borgo San Felice ocupa el conjunto de un caserío medieval rodeado por las maravillosas colinas del Chianti. Además de los alojamientos distribuidos en las antiguas residencias que rodean la capilla de época, Borgo San Felice posee dos restaurantes y un terreno con un corral y un huerto. Esta granja ecológica, bautizada como "L’Aia e l’Orto Felice", tiene por objetivos el desarrollo de una agricultura sostenible y el fomento de la inclusión social. Los responsables de cultivar las hortalizas son jóvenes con discapacidad respaldados por personas mayores de los pueblos de alrededor. Este intercambio entre generaciones favorece la transmisión de un saber hacer tradicional y permite a los jóvenes adquirir autonomía profesional. 

Relais & Châteaux - Borgo San Felice - Hotel Toscana Relais & Châteaux - Borgo San Felice - Hotel Toscana

El proyecto también se basa en compartir experiencias y emociones. El chef Juan Camilo Quintero se involucra en la selección de las semillas. Cada temporada, es posible contemplar desde la alegría la cosecha de las verduras gracias a los minuciosos cuidados de estos jóvenes. Una vez que se recolectan las hortalizas, los sabores se despliegan inmediatamente en los platos que el chef se esmera en preparar. El corral funciona de la misma manera. 
Es una suerte contar con L’Aia e l’Orto Felice, tanto para los equipos como para los huéspedes de Borgo San Felice. Esta idea tiene el magnífico poder de consolidar el espíritu familiar de la manera más noble posible: desde la apertura hacia los demás.

DESCUBRA BORGO SAN FELICE

Duval-Leroy

Borgo San Felice - Duval-Leroy Champagne - Sustainability Trophy 2022 Relais & Châteaux Borgo San Felice - Duval-Leroy Champagne - Sustainability Trophy 2022 Relais & Châteaux

La familia Duval-Leroy cultiva de manera sostenible un dominio vitivinícola de excepción en Champagne desde 1859. Basándose en el respeto por la naturaleza, sus viñedos prosperan en las tierras de los grandes chardonnays y dan lugar a champagnes que magnifican el terruño. Consciente de la importancia de preservar el medioambiente, es la primera maison de champagne que ha creado un cuvée brut orgánico certificado. Pionera en el enoclimatismo, la casa Duval-Leroy ha obtenido el sello Viticultura Sostenible en Champagne y la certificación Alto Valor Ambiental.

OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE SOCIO

DESCUBRA A LOS GANADORES DE LOS TROFEOS RELAIS & CHÂTEAUX 2022