By continuing to use our site, you accept the placing (i) of cookies to determine the site's audience, visits, and your navigation, to provide offers adapted to your areas of interest and personalised advertising, and (ii) of third-party cookies designed to suggest videos, share buttons, and relay content from social media.
For all travelers, the Great American West is another world, a planet unto itself beyond a border marked by the formidable peaks of the Rocky Mountains.
Stepping gingerly among the rocks, the horse plunges its hooves into the still-fresh snow that accumulated overnight. The sun rises slowly over the mountains, its crystalline light caressing the steep slopes of Arapahoe Basin, where a few early skiers are already out for a run. The powdery snow of the Rockies is perfect for skiing, especially in Aspen or Keystone, Colorado, or at the Whitefish or Big Sky resorts in Montana.
Three days a week, the farmers of Napa Valley sell their produce directly to the public in San Francisco’s Ferry Plaza. The market is a ritual for many local residents, who bring the entire family for a stroll among the stands overflowing with fruits and vegetables, cheeses, plants and flowers. The sights (and flavors!) of this veritable cornucopia bear witness to the region bounty of California — especially Napa Valley, a fertile enclave protected by the Vaca and Mayacamas Mountains, whose name evokes the sagas of venerable families and their love of the land.