Cada cidade tem sua alma, sonoridade, cor e cheiro. Às vezes, basta um fim de semana ou alguns dias para compreender a emoção que ela vai despertar em você, uma emoção que será uma bela lembrança no seu cotidiano e que dará vontade de voltar. As grandes cidades europeias e capitais do mundo todo são um concentrado de história e cultura que pode ser aproveitado em um fim de semana prolongado. Você está com um desejo repentino de ir para outro lugar, descobrir algo diferente e próximo, conhecer pessoas novas ou experimentar a culinária dos melhores chefs? Uma escapada urbana de último minuto poderá satisfazer todas essas vontades. Deguste um café ristretto em Florença, reviva os grandes momentos da Antiguidade em Roma, admire Barcelona nas alturas do parque Güell, escute os encantadores de serpentes na praça Jemaa el-Fna, em Marrakech, passeie de bairro em bairro em Paris, contemple os picos dos arranha-céus de Nova York ou perambule nas ruelas das capitais bálticas...
Para um fim de semana em casal, uma viagem de negócios ou uma estadia curta em família, as grandes cidades e capitais são repletas de experiências inéditas! Você quer fazer uma viagem rápida e degustar boa culinária, ir em eventos esportivos, em um festival imperdível ou visitar a última exposição de que todos falam? Então rumo às city breaks com Relais & Châteaux!
Hotel e restaurante na cidade. Nos arredores de Johanesburgo, no bairro mais chique e cosmopolita do Atholl, este pequeno «boutique-hotel» que acolhe famílias e crianças de todas as idades, conjuga charme e elegância atemporais. Cada um dos grandes quartos foi decorado individualmente, numa aconchegante mistura de tons neutros e naturais, em madeira e vime, com mobília contemporânea ou de inspiração africana. Dependendo do momento do dia, poderá aproveitar a grande piscina que se estende protegida por uma fileira de palmeiras, ou da tranquilidade da bela biblioteca, aquecida por uma lareira. O jardim paisagístico que rodeia esta linda casa reforça a sensação de serenidade, e oferece um ambiente íntimo e romântico para festejar, tomar um drinque ou jantar. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante na cidade. Tal como aconteceu com Charles Dickens, ficará fascinado pela cidade de Quebec, a « Gibraltar da América » com suas « impressionantes altitudes, sua cidadela suspensa, suas pitorescas ruas íngremes… ». O Auberge Saint-Antoine, situado no centro da primeira cidade fundada na América do Norte, está construído num lugar de valor arqueológico único. Quando foi construído, muitas relíquias dos tempos coloniais francês e inglês foram descobertas. Atualmente decoram os interiores chique e design deste edifício museu com um encanto irresistível, que conta também com uma oferta gastronômica gourmet. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante às margens de um lago. Ao pé das colinas e às margens do lago Oeste, pagodes, pavilhões e jardins fundem-se à paisagem. Fonte de inspiração de poetas e artistas desde a dinastia Tang, este lugar único é hoje reconhecido como Patrimônio Mundial pela Unesco. Neste ambiente de beleza absoluta, a dois passos do lago, o Hotel Chaptel é um recanto paradisíaco onde você poderá descobrir, em grande estilo, a cidade típica de Hangzhou. Primorosamente restaurada, esta bela casa de paredes de tijolo do mais puro estilo Shikumen vê assim renascer seu antigo esplendor: a decoração das grandes suítes combina mobília tradicional chinesa (com as clássicas persianas de madeira) e objetos que evocam o período Art Déco da época em que o prédio foi construído, como tapetes e luminárias. A culinária também casa as influências, das receitas tradicionais ao chá das cinco inglês. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante na cidade. Em pleno centro de Milão, um hotel muito particular de estilo original e atraente fez renascer um esplêndido palácio Art Nouveau do início do século XX. Inspirado no mundo dos contos de fadas e óperas, o Castelo Monfort é um lugar encantador, onde os sonhos e a realidade fundem-se em um ambiente retrô-chique. Este «castelo urbano» destaca-se por sua decoração de conto de fadas: cores pastel nas paredes adornadas com flores e borboletas, o chão todo de mosaicos, espelhos e alcovas principescas. Reina no hotel uma atmosfera romântica e de bom gosto, especialmente no esplêndido Restaurante Rubacuori, feito para os mais conquistadores, e na sala de Dolce Risveglio, na qual o despertar é mais doce graças ao café da manhã. À meia-noite, uma cúpula maravilhosa de cristal abriga o bar lounge Mezzanotte, de fabulosa mobília, um lugar ideal para relaxar, deixando-se levar por doces perfumes. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante na cidade. Os quartos são voltados para um jardim fechado, pequeno oásis verde sobre o qual crescem as ervas, as frutas e os legumes orgânicos que abastecem o restaurante. Tudo isso no coração do bairro de Vieux-Lille, em uma mansão do século XVIII com belas linhas clássicas. Indiscutivelmente autênticos, tetos, pisos e marcenaria de época foram conservados e se harmonizam audaciosamente com a decoração contemporânea dos quartos e com as obras de arte espalhadas pelo hotel, concebido como um verdadeiro espaço cultural. No restaurante, o Chef elabora uma cozinha criativa e surpreendente, privilegiando os produtos locais e da estação. ... Clique aqui para saber mais.menos
Restaurante e hotel em uma cidade. A catedral e o castelo de Riga, reconhecidos como patrimônio mundial pela Unesco, ficam todos perto deste encantador hotel localizado no coração da velha vila num prédio histórico de mais de 400 anos. A herança cultural foi cuidadosamente preservada pelos designers, artistas e artesães responsáveis pela restauração, que souberam, ao mesmo tempo dar um toque chique de descontração e modernidade. Harmonizam perfeitamente muros de tijolos e painéis de madeira e mobília contemporânea. A varanda coberta oferece uma vista incrível para a catedral, que poderá admirar saboreando um coquetel antes do jantar no delicioso restaurante de frutos do mar onde é preparada a pesca local. O spa, por sua vez, apresenta uma grande variedade de rituais e tratamentos personalizados. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante à beira-mar. Com vista para o Oceano Atlântico e situado no coração de um dos bairros mais exclusivos da Cidade do Cabo, o Bantry Bay, esta elegante mansão fica a apenas 10 minutos do V&A Waterfront e a uma curta distância das praias de Clifton e Camps Bay. Ao optar pelo ambiente opulento da Ellerman House, ou mesmo pelo moderno estilo de galeria de arte do seu anexo, a Ellerman Villa, você ficará enfeitiçado por este hotel que mistura todos os prazeres da Cidade do Cabo. Desfrute da cozinha estilo gourmet, aprecie a degustação de vinhos vintage e admire sua impressionante coleção de arte privada, além de poder desfrutar da vista para o Atlântico, que é simplesmente espetacular. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante na cidade. Propriedade charmosa e cheia de personalidade em Bucareste, o Epoque Hotel se define como um recanto de serenidade no coração da cidade. Próximo ao parque Cismigiu, do Ateneu Romano e da Ópera, o Epoque Hotel ostenta uma fachada neoclássica à francesa, e o seu ambiente caloroso está inscrito na história e tradição locais. No Atelier, em um ambiente intimista e elegante, o chef propõe uma culinária de sua autoria, com produtos locais e da estação que aprimoram uma gastronomia excepcional. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante na cidade. A fachada intocada do Heritage Hotel se ergue orgulhosa em um dos bairros mais elegantes da capital espanhola. O edifício tombado, construído no início do século XX e decorado no estilo Belle Époque, abriga hoje em dia um hotel que combina com distinção o clássico e a atmosfera urbana. O designer Lorenzo Castillo soube criar um cenário aconchegante utilizando madeira laqueada, mármore policromático e papel de parede pintado a mão, que serve de moldura para uma magnífica coleção de antiguidades e obras de arte europeias dos séculos XVIII e XIX. No controle do restaurante Haroma, o chef Mario Sandoval aprimora os melhores ingredientes em uma culinária eclética e sofisticada. ... Clique aqui para saber mais.menos
Hotel e restaurante na cidade. A fachada ocre desta residência cheia de carácter reflete a vivacidade e o calor da capital libanesa em si e ergue-se orgulhosamente no tradicional bairro de Achrafieh. No bar, no piso térreo, saborear deliciosos cocktails enquanto navega através de uma coleção de livros raros e estudar as fotos antigas da cidade, que cobrem as paredes. Os quartos oferecem uma ousada mistura de Oriente e Ocidente decorado com tesouros descobertos de todo o mundo. No último andar, o hóspede encontrará a jóia do hotel: uma piscina, rodeada por um jardim e o perfume das figueiras e laranjeiras. Esta é uma base magnífica para descobrir uma cidade cheia de energia. ... Clique aqui para saber mais.menos
