Os Estados Unidos e o Canadá fascinam pelo seu espírito empreendedor e uma natureza pródiga. Das metrópoles da costa leste aos parques e montanhas do oeste, o continente garante um espetáculo permanente.
Este Novo Mundo em perpétuo movimento oferece mais de um aliciante aos visitantes. O dinamismo dos Estados Unidos e do Canadá é expresso através das metrópoles que rivalizam em audácia arquitetônica. Nova Iorque, Boston, Chicago, Toronto, Vancouver, Los Angeles, São Francisco... representam com seus arranha-céus e seu modo de vida o formidável espírito de iniciativa americano. Cada cidade é um pretexto para descobrir os maiores museus, espetáculos e atrações do mundo. O continente conserva uma natureza excepcional. Dos Everglades da Flórida ao Grand Canyon do Colorado, o parque Yosemite e o de Yellowstone, passando pelo imenso bosque de Quebec e pelas Rochosas, os Estados Unidos e o Canadá escolheram proteger estes grandes espaços que fundamentam a identidade do continente.
