icon-Ticon-cicon-coicon-oiconActivityiconArrowBackiconArrowBottomiconArrowBottomBlack iconArrowBottomWhite iconArrowLeftBlack iconArrowLeftWhite iconArrowRightBlack iconArrowRightWhite iconArrowTopBlack iconArrowTopWhite iconBasketiconBasket2iconBasket3iconBasketGastroPlan de travail 1iconBookiconBookingsiconBubbleSingleiconBubbleSpeechIcon/eventscalendar iconCalendarCheckiconCalendarLightIcon/eventsiconCalendarOldiconCheckmarkiconCheficonChevronLefticonChevronRighticonClose Plan de travail 1iconConciergeiconDelete iconDestinationiconDigitalpassporticonEventsexpandiconFacebookiconFavoritesiconFlowersiconGifticonHelp iconHistoryiconHomeiconHoteliconHouseRCiconHouseRC2iconInfosiconInstagramiconInvitationiconLabeliconLinkediniconListiconLockiconLogouticonLysRCiconLysRCLefticonLysRCRighticonMailiconMedalPlusiconMembersiconMobileiconMoodboardiconMovieiconMusiciconNewsletter iconNotesiconOffersiconPhoneiconPieiconPinteresticonPlayerDeezericonPlayerSpotifyiconPlayerYoutubeiconPresentationiconPressReleaseiconPrinticonQuotesiconRefreshiconResaiconRestaurantarrow-right2 iconRightArrow2iconRoute1234iconScreeniconSearchiconSettingiconSettingsInstagramiconSettingsLinkediniconShareiconTagiconToqueiconToqueDrawingiconTrashCaniconTravelbookiconTwittericonUsericonViewListiconViewMapiconVillaiconWaiterDrawingiconWineDrawingiconXperienceicon-flag_ch icon-flag_fr icon-flag_it gift icon-gift_calendar checkmark equalizer2 Plan de travail 2Plan de travail 1icon-gift_enveloppeback-in-timeyjhjghicon-gift_help credit-card icon-gift_phone icon-gift_shop icon-gift_sphere truck user icon-gift_zoom

En poursuivant la navigation sur les pages du site vous acceptez le dépôt (i) de cookies pour vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts et de la publicité personnalisée, pour mesurer l’audience du site, sa fréquentation et votre navigation, et (ii) de cookies tiers destinés à vous proposer des vidéos, des boutons de partage, des remontées de contenus de réseaux sociaux.
En savoir plus

Toutes les actualités
Toutes les actualités

Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2018 : 38 Relais & Châteaux récompensés en Amérique du Nord

Le Condé Nast Traveler Readers' Choice 2018 vient de révéler ses gagnants nord-américains. Établi sur les commentaires, évaluations et expériences de 429 000 lecteurs, ce classement permet de découvrir quelques-unes des pépites de l’hôtellerie nord-américaine. Parmi les gagnants, 38 Relais & Châteaux figurent au sein de ce prestigieux palmarès, 22 dans la catégorie « Hôtels », 16 dans la catégorie « Resorts ».

Les voyageurs et lecteurs du Condé Nast Traveler ont été séduits par une hôtellerie de qualité, une hospitalité unique mais aussi par le choix infini d’expériences proposées par nos Relais & Châteaux : vue à couper le souffle sur une nature grandiose, panorama inoubliable sur les toits de la trépidante Manhattan, charme country chic au pied des Smoky Mountains, découverte des vignobles de la Napa Valley…

Félicitations aux heureux gagnants, fidèles représentants des valeurs qui sont les nôtres !

Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2018 : 38 Relais & Châteaux récompensés en Amérique du Nord

Hôtels

Canada 

#9 Auberge Saint-Antoine, Québec, Québec, Canada – « Les merveilles du Nouveau Monde »

 

#11 Manoir Hovey, North Hatley, Québec, Canada – « Cultiver un art de vivre subtil »

 

#16 Wedgewood Hotel & Spa, Vancouver, Colombie britannique, Canada – « Un havre d’excellence au cœur d’une ville dynamique »

 

Californie du Nord

#3 Auberge du Soleil, Rutherford, Californie, USA – « Au cœur des célèbres vignobles de la Napa Valley »

 

#7 L’Auberge Carmel, Carmel-by-the-Sea, Californie, USA – « Séjour romantique à Carmel-by-the-Sea »

 

Charleston

#13 Planters Inn, Charleston, Caroline du Sud, USA – « L’une des villes historiques américaines les plus romantiques »

 

Colorado

#10 The Little Nell, Aspen, Colorado, USA – « Bienvenue dans l’un des plus beaux hôtels de montagne au monde ! »

 

Mid Atlantic et Etat de New York

#4 The Ivy Hotel, Baltimore, Maryland, USA – « Un manoir historique blotti au cœur d'une ville dynamique »

 

#18 The Inn at Little Washington, Washington, Virginie, USA – « Une expérience que l’on ne saurait trouver nulle part ailleurs »

 

Nouvelle-Angleterre

#1 Windham Hill Inn, West Townshend, Vermont, USA - « Des fleurs à profusion »

 

#6 The Pitcher Inn, Warren, Vermont, USA – « Raffinement et détente au cœur d’un charmant village du Vermont »

 

#11 Blantyre, Lenox, Massachusets, USA – « Le parfum du romantisme »

 

#14 Castle Hill Inn, Newport, Rhode Island, USA – « L’élégance conviviale de la vie balnéaire au XIXe siècle »

 

#17 Camden Harbour Inn, Camden, Maine, USA – « Le raffinement européen sur les côtes rocheuses du Maine »

 

#27 Grace Mayflower Inn & Spa, Washington, Connecticut, USA – « Un petit morceau de paradis non loin de New York »

 

#33 Inn at Hastings Park, Lexington, Massachusets, USA - « Nous avons imaginé notre hôtel comme le prolongement de notre maison. »

 

#37 Watch Hill Inn, Watch Hill, Rhode Island, USA – « Une escapade en bord de mer au goût d’un autre temps »

 

New York City

#18 The Surrey, New York, New York, USA – « Un pied-à-terre à Manhattan pour un tête-à-tête avec New York »

 

Caroline du Nord, Tennessee

#17 Old Edwards Inn and Spa, Highlands, Caroline du Nord, USA – « Le plus beau point de vue sur les Blue Ridge Mountains »

 

#23 The Fearrington House Inn, Pittsboro, Caroline du Nord, USA – « Cuisine réputée et spa relaxant dans un élégant village de charme »

 

#26 Blackberry Farm, Walland, Tennessee, USA – « Se reconnecter avec la nature, au pied des Smoky Mountains »

 

Sud-Ouest américain

#5 The Inn of the Five Graces, Santa Fe, Nouveau Mexique, USA – « Les mystères de l’Ouest »

 

Resorts

Canada

#1 Wickaninnish Inn, Tofino, Colombie britannique, Canada – « Élégance rustique sur la côte ouest du Canada »

 

#4 Sonora Resort, Richmond, Colombie britannique, Canada – « Confort et raffinement au cœur de la nature sauvage »

 

Caraïbes

#33 Montpelier Plantation & Beach, Charlestown, Saint-Christophe-et-Niévès, USA – « Une ancienne plantation sucrière vieille de 300 ans. »

 

Californie du Nord

#9 Meadowood Napa Valley, St. Helena, Californie, USA – « Le temps d’apprécier la terre, la nourriture et le vin »

 

Californie du Sud

#3 Rancho Valencia Resort & Spa, Rancho Santa Fe, Californie, USA – « Serein, intime et raffiné »

 

Hawaï

#1 Hotel Wailea, Wailea, Hawaï, USA - « Détendez-vous et retrouvez-vous dans une oasis hawaïenne intime »

 

Nouvelle-Angleterre

#4 Ocean House, Watch Hill, Rhode Island, USA – « Une escapade en bord de mer au goût d’un autre temps »

 

#6 Weekapaug Inn, Westerly, Rhode Island, USA – « Explorez la nature et plongez dans l’histoire »

 

#18 The Wauwinet, Nantucket, Massachusets, USA – « Nantucket, qui a fourni à Herman Melville le cadre de son roman Moby Dick »

 

#21 Twin Farms, Barnard, Vermont, USA – « Les habitués l'appellent affectueusement leur seconde maison »

 

#23 Winvian Farm, Morris, Connecticut, USA – « Moments mémorables dans le Connecticut »

 

Etat de New York / Mid Atlantic 

#7 Lake Placid Lodge, Lake Placid, New York, USA – « Un lodge extraordinaire au cœur d'un joyau américain, les Adirondacks »

 

L'Ouest/Montana

#1 Triple Creek Ranch, Darby, Montana, USA – « Un refuge ayant le charme rustique et élégant de l'Ouest »

 

#3 The Ranch at Rock Creek, Philipsburg, Montana, USA – « Contemplez l'immensité de la nature sauvage, au Pays du Grand Ciel »

 

L'Ouest/Colorado

#2 The Home Ranch, Clark, Colorado, USA – « Au cœur de la vallée de l'Elk River »

 

#7 Dunton Hot Springs, Dolores, Colorado, USA – « Une ville fantôme dans le Colorado, l’escapade romantique ultime »