7 Noches
Recorrer la Senda de los Aduaneros consiste en caminar entre la tierra y el mar, es encontrarse en un universo protegido y preservado, donde el paisaje parece agradecérselo a cada paso. Entre los vientos y el aerosol marino, descubrimos plantas de aromas encantadores, siluetas de faros centenarios, playas de arena, rocas de granito rosa, islotes perdidos y veleros propios de la obra de Joseph Conrad. Partiendo de la bahía del Mont Saint-Michel, esta Bretaña costera constituye la puerta de entrada a todas las emociones...
This property is open.
Restaurante y hotel a orillas del mar. A sus pies, los criaderos de ostras y el puertecito de Cancale. Les Maisons de Bricourt tienen unas vistas espectaculares de la bahía del Mont-Saint-Michel. En este mundo de ilustres marinos de Saint-Malo, en el restaurante Le Coquillage se respira una elegante sencillez. La cocina, basada en productos de la bahía de Cancale, evoca un pasado de aventuras corsarias, usando más de 120 especias de las Indias Orientales y Occidentales. Los dos alojamientos, castillo Richeux y casa de campo Les Rimains, se complementan con las Gîtes Marins, destinadas a familias. La alegría de vivir de los Rœllinger se refleja en la pastelería y salón de té Grain de Vanille y los almacenes Épices-Rœllinger. ... Para saber más haga clic aquí.menos
Lo tiene todo: una resaca única, unos sonidos increíbles y unos perfumes embriagadores que el viento trae del mar. Para llegar, se baja sin ver nunca la playa. Primero nos alcanza el olor, luego se oye el mar y, finalmente, se ve. La playa se alza como la puerta de una catedral de increíble belleza....
Leer más menos
¡Atravesar la bahía del Mont Saint-Michel es toda una experiencia! Es necesario visitarla con la marea baja o cuando la marea está alta para recorrer las landas de arena (móviles) y acercarse a esta "obra de arte" única en el mundo. Realizar la travesía en compañía de un guía permite evitar peligros...
Leer más menos
También se la conoce como la « Viuda negra ». Es la réplica de un barco cuyo padrino fue el gran Éric Tabarly. Este navío, de gran velamen y velocidad, antaño servía para arrastrar las ostras salvajes. Ser uno de los barcos de pesca más rápidos del continente le permitía ir en verano a desafiar a los...
Leer más menosThis property is open.
Hotel y restaurante a orillas del mar. Rodeado por la inmensidad del mar y los arrecifes de la Costa de Granito Rosa, el Manoir de Lan-Kerellec, en Trébeurden, es una mansión familiar de finales del siglo XIX, una de las joyas de Bretaña. Desde su terraza, disfrute de la magia de las increíbles vistas panorámicas de las islas Milliau, Molène y Losquet. Después, anímese a dar una vuelta por el paseo marítimo, “senda de los aduaneros”, para probar el sabor salobre de la bruma marina o a hacer submarinismo para observar de cerca la reserva natural. La cocina está impregnada de los aires de altamar. Cenará en la magnífica sala del restaurante con forma de casco de barco al revés, obra de los Compagnons du Devoir. ... Para saber más haga clic aquí.menos
Milliau es una pequeña isla que parece flotar a tan solo unos pasos de Trébeurden. Se puede llegar con marea baja por el paso de Gois, pero hay que tener cuidado con las mareas.Con un poco de suerte, encontrarán en la isla orquídeas salvajes.
El camino de los aduaneros es un gigantesco herbolario: silenes, acederillas, pimpinelas, hinojo salvaje, anis à la bronze, salicornias, verdolagas marinas o espinacas de mar. Se dan cita todos los olores y sabores. En la orilla, se pueden recoger algas, desde la Porphyra hasta la Dulse, pasando por...
Leer más menosEntre 1902 y 1952, Yvonne Kerdudo, enfermera y fotógrafa que había frecuentado los estudios de los hermanos Lumière, recorría la provincia de Trégor en bicicleta para dar testimonio de los acontecimientos de la vida de su región: las bodas, los soldados y sus familiares durante las dos guerras, los trabajos...
Leer más menosThis property is open.
Hotel y restaurante a orillas del mar. Antaño puerto de contrabandistas y refugio de piratas, hoy Roscoff sigue siendo un destino único, con sus olas esmeralda, sus casas de pescadores de granito y sus mansiones dispersas por los acantilados. Este escondite es una antigua propiedad de comerciantes, con piscina, spa y acceso a la playa. El Chef le deleitará con la calidad de sus pescados y crustáceos, comprados directamente a los pescadores de la zona. Su cocina es exponente de la Bretaña de hoy, para ver, oler y degustar con gran placer. Un paseo de quince minutos en barco le llevará a descubrir la pequeña isla de Batz, perla tropical de palmeras y playas de arena fina, perdida en el Canal de la Mancha. ... Para saber más haga clic aquí.menos
À varios kilómetros de Morlaix, olvídense unos instantes del camino de los aduaneros para descubrir el magnífico enclave parroquial de Saint-Thégonnec. Realizado en 1610, su admirable calvario ilustra la Pasión y la resurrección de Cristo. Fue esculpido gracias a las donaciones de los habitantes que...
Leer más menos
Morlaix es la única ciudad bretona en la que se encuentran todavía casas de entramado de madera, construidas en el siglo XVI por los ricos comerciantes y negociantes de telas de lino. Situada en el número 9 de la Grande Rue, la Maison à Pondalez es un raro testimonio de la edad de oro del pueblo, con...
Leer más menos
Recorrer el camino de los aduaneros durante una noche de luna llena quizá sea la experiencia más cautivadora que exista. Por un lado, está la luna que hace brillar el mar, y por el otro, las olas que rompen contra las rocas creando fenómenos a la vez fluorescentes y extraños. Es entonces cuando se comprende...
Leer más menosThis property is open.
Hotel y restaurante en un pueblo. En sus orígenes, este establecimiento fue una herraduría, luego una posada, abastecida por la granja contigua, donde había trabajadores y aldeanos. Hoy en día, Olivier Bellin, que ha heredado la pasión de su abuela y su madre, interpreta su versión, moderna, de una cocina "tierra y mar" impregnada de historia. El pescado procede de su entorno natural, las verduras y hortalizas son ecológicas y la carne proviene de pequeños productores. Todo ello, magnificado en platos de sabores intensos, seduce siempre a los bretones y atraen a los viajeros, a los que les gusta alojarse en una de las habitaciones de decoración muy contemporánea. En los días soleados, las magníficas vistas sobre la bahía de Douarnenez aportan el toque final a la estampa. ... Para saber más haga clic aquí.menos
This property is open.
Hotel y restaurante a orillas del mar. Ravioli de bogavante, croustille de buey de mar, ternera y cordero lechal del Ponclet, filete de rodaballo... Estos platos refinados adquieren un sabor muy especial cuando se sirven casi con los pies en el agua, en el marco espectacular del Hôtel de la Plage. Separado de la orilla sólo por un murete de mampostería en seco, el restaurante panorámico se abre al océano y a una gran playa de arena fina. Desde su habitación podrá contemplar vistas similares, y sólo escuchará el dulce vaivén de las olas. Las familias alojadas en el hotel disfrutarán de una playa totalmente preparada para los niños, de las actividades acuáticas y los paseos por la bahía de Douarnenez y Finistère. ... Para saber más haga clic aquí.menos
En el extremo occidental de Cornualles, descubrimos un paisaje de costa dentada golpeada por las corrientes y la espuma. Frente al impresionante estrecho de Raz de Sein, este conjunto de altos acantilados cubiertos de landas está clasificado como Gran Sitio de Francia. Un emplazamiento para abandonarse...
Leer más menos
Sein es mucho más que un minúsculo trozo de tierra frente a la punta de Raz... ¡es una de las islas más cautivadoras de la costa atlántica! Sin curso de agua, sin árboles, ni campos cultivados, la isla resulta especialmente interesante gracias a sus coloridas casas y paisajes de landas. Los isleños,...
Leer más menos
Audierne es uno de los quince puertos bretones dotados de una lonja. Nadie sabe cuánto durarán. Se va reduciendo el número de pescadores frente a la armada de aficionados, pero todavía hay una veintena que siguen practicando una de los más bellas y peligrosas artes de pesca.
Junto con Molène y Sein, Ouessant es el último enclave antes del Atlántico. Sus faros son los más importantes. Hay que señalar que sus fareros hace tiempo que son los únicos que permanecen en estas tierras, todos los demás se embarcaban en la marina nacional, la marina mercante o la pesca de bajura y...
Leer más menosThis property is open.
Hotel y restaurante a orillas del mar. En una tierra legendaria, Locguénolé se refleja en las aguas oscuras de un brazo de mar. Orientados hacia el oeste, el castillo y la pequeña casa solariega se asoman a un ancho meandro donde la luz y el paisaje cambian al ritmo de las mareas. Rodeadas de un gran parque arbolado, estas mansiones históricas del XVIII y principios del XIX han pertenecido a la misma familia durante siglos. Comodidad y tradición se aúnan en un establecimiento de estilo clásico. La cocina, creativa, conjuga sutilmente los productos de la región de Morbihan con los del mar. El pontón privado permite atracar, a los navegantes de paso que remontan el río Blavet desde la rada de Lorient. ... Para saber más haga clic aquí.menos
Maquetas de navíos, mapas antiguos, estampas y porcelana, este museo evoca la espléndida historia de las compañías comerciales que desembarcaban sus mercancías provenientes de África o Asia sobre los muelles de Lorient durante los siglos XVII y XVIII. También es un viaje hacia el mundo de las especias...
Leer más menos
Los bretones la conocen con el nombre de «isla de la bruja». Esta pequeña isla ha recibido durante mucho tiempo a pescadores de atún. Como prueba, solo hay que levantar la vista hacia el campanario de la iglesia de San Tudy, donde encontrarán una veleta con forma de atún y no de gallo. La isla ha mantenido...
Leer más menos
**La oferta no es acumulable, es válida para un itinerario en al menos 2 establecimientos diferentes de Relais & Châteaux, reservados con los conserjes de Relais & Châteaux, descuento aplicable a ciertas tarifas y establecimientos. La lista está disponible a través de nuestros conserjes.
Precio total dado a título indicativo, calculado sobre la base de una estancia del número de noches recomendadas en esta página, dentro de los tres meses siguientes, y sobre la base de una ocupación doble (sin incluir las actividades recomendadas, sin incluir los establecimientos que no se pueden reservar en línea).
Para inspirarle, Relais & Châteaux le propone sus Routes du Bonheur:
Sugerencias de itinerarios que usted podrá adaptar en función de sus apetencias y de las experiencias que desee vivir. Nuestros asesores estarán a su disposición para personalizar sus recorridos y ayudarle con sus reservas en nuestros establecimientos. Las actividades recomendadas in situ y en lugares cercanos deberán reservarse por el propio cliente.
**La oferta no es acumulable, es válida para un itinerario en al menos 2 establecimientos diferentes de Relais & Châteaux, reservados con los conserjes de Relais & Châteaux, descuento aplicable a ciertas tarifas y establecimientos. La lista está disponible a través de nuestros conserjes.
Llame a nuestro conserje para personalizar su reserva e itinerario*. *El precio de una llamada local
«Nací en esta casa corsaria, en la que fui cocinero durante casi 30 años. Hoy es un hotel con encanto y un taller de especias donde creamos nuestros propios productos y mezclas. Para escuchar el mar, nunca he tenido necesidad de acercarme una caracola a la oreja, me bastaba con descender la calle que hay frente a nuestra casa. Aquí, aprendemos a remar antes que a montar en bicicleta. Además, de niño incluso jugaba en el desván en el que antes lo había hecho Robert Surcouf. A unos cuantos metros de nuestra puerta pasa el camino de los aduaneros, una fuente de historia que va desde el “Pays Gallo” hasta el “Pays Bigouden”, y que representa la traducción de todos los sufrimientos y alegrías de este pueblo. Ahora les toca a ustedes descubrirlo.»
