icon-Ticon-cicon-coicon-oiconActivityiconArrowBackiconArrowBottomiconArrowBottomBlack iconArrowBottomWhite iconArrowLeftBlack iconArrowLeftWhite iconArrowRightBlack iconArrowRightWhite iconArrowTopBlack iconArrowTopWhite iconBasketiconBasket2iconBasket3iconBasketGastroPlan de travail 1iconBookiconBookingsiconBubbleSingleiconBubbleSpeechIcon/eventscalendar iconCalendarCheckiconCalendarLightIcon/eventsiconCalendarOldiconCheckmarkiconCheficonChevronLefticonChevronRighticonClose Plan de travail 1iconConciergeiconDelete iconDestinationiconDigitalpassporticonEventsexpandiconFacebookiconFavoritesiconFlowersiconGifticonHelp iconHistoryiconHomeiconHoteliconHouseRCiconHouseRC2iconInfosiconInstagramiconInvitationiconLabeliconLinkediniconListiconLockiconLogouticonLysRCiconLysRCLefticonLysRCRighticonMailiconMedalPlusiconMembersiconMobileiconMoodboardiconMovieiconMusiciconNewsletter iconNotesiconOffersiconPhoneiconPieiconPinteresticonPlayerDeezericonPlayerSpotifyiconPlayerYoutubeiconPresentationiconPressReleaseiconPrinticonQuotesiconRefreshiconResaiconRestaurantarrow-right2 iconRightArrow2iconRoute1234iconScreeniconSearchiconSettingiconSettingsInstagramiconSettingsLinkediniconShareiconTagiconToqueiconToqueDrawingiconTrashCaniconTravelbookiconTwittericonUsericonViewListiconViewMapiconVillaiconWaiterDrawingiconWineDrawingiconXperienceicon-flag_ch icon-flag_fr icon-flag_it gift icon-gift_calendar checkmark equalizer2 Plan de travail 2Plan de travail 1icon-gift_enveloppeback-in-timeyjhjghicon-gift_help credit-card icon-gift_phone icon-gift_shop icon-gift_sphere truck user icon-gift_zoom

Ao continuar navegando em nosso site, você aceitará a inserção (i) de cookies para medir a audiência do site, sua frequentação e sua navegação, para lhe propor ofertas adaptadas aos seus interesses e publicidades personalizadas, e (ii) a inserção de cookies de terceiros destinados a lhe propor vídeos, botões de compartilhamento e conteúdos de redes sociais.
Mais informações

Ampliar o mapa
Minha Rota du Bonheur

USA, ao redor dos Grandes Lagos

Jean Joho
Por Jean Joho, Chef et Proprietário do restaurante Everest

Planeje seu itinerário
personalizado com um de nossos concierges

+1 800 735 2478 * * PREÇO DE UMA CHAMADA LOCAL
"Nasci na França, porém passei grande parte da minha vida viajando. Depois de cozinhar na Itália e na Suíça, desembarquei em Chicago em 1984 para reabrir o restaurante Maxim's. Naquela época, eu comandava o prestigioso Auberge de l'Ill, na Alsácia. Foi um verdadeiro salto para o desconhecido. Eu não falava uma palavra de inglês e a cidade era completamente estrangeira para mim. No entanto, nunca mais fui embora. Para mim, a "Cidade dos Ventos" é a cidade mais agradável do mundo. Seu skyline e seu lago lhe dão uma atmosfera única. É uma das raras cidades no mundo onde você realmente pode sentir as estações do ano... "
Itinerário proposto
  • 3 hotéis
  • 2 restaurantes
  • do US$ 1 584,83 *
1
600 km
2
750 km
3
102 km
4
300 km
SERVIÇOS
DE LOCAÇÃO DE CARROS

Alugue um carro com nosso parceiro

Hertz

Para inspirar o viajante, Relais & Châteaux propõe as suas "Routes du Bonheur" (Rotas da Felicidade): sugestões de itinerários que você poderá adaptar conforme seus interesses e experiências desejadas. Nossos consultores estão à sua disposição para personalizar o seu roteiro e auxiliar as suas reservas em nossos estabelecimentos. A reserva de atividades recomendadas no local e nas proximidades é de responsabilidade do cliente.
*Preço total sugerido, calculado com base em 2 pessoas em um quarto duplo para uma estadia com o número de noites indicado nesta página pelo estabelecimento, valor que não inclui as atividades aconselhadas, os estabelecimentos não reserváveis online e os restaurantes. 


1 Chetek — 2 Noites
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante

Canoe Bay

Chetek - Wisconsin, Estados Unidos da América

Hotel e restaurante às margens de um lago. Esqueça os carros e outros meios de transporte modernos. Aqui, seu veículo é a canoa. No Canoe Bay há um ritmo diferente, uma outra maneira de olhar as coisas, onde você aprecia o tempo disponível e se sente em harmonia com a natureza. Situado nas margens de um lago, este palacete em estilo prairie projetado por John Rattenbury, o pupilo de Frank Lloyd-Wright, está em uma parte bem preservada e encantadora de Wisconsin. Prazeres simples, como passear pela floresta, nadar no lago e provar ótimos vintages da adega de vinho, tornarão seus dias memoráveis. Os terraços do lago convidam você a apreciar a vista, sonhar acordado ou ler. A luz inunda os interiores de cedro e acalma os sentidos. Este é um refúgio para as almas mais românticas. ... Clique aqui para saber mais.menos

TripAdvisor
TripAdvisor
Serviços-chave
Na rota

Museu de Arte de Milwaukee, Wisconsin

Museu de Arte de Milwaukee, Wisconsin

Esta é uma das obras-primas do arquiteto espanhol Santiago Calatrava: a extensão do Museu de Arte de Milwaukee se parece com um pássaro branco gigante pronto para voar. Os toldos são asas que abrem e fecham em função do tempo. Uma conquista notável da arquitetura e você quase esquece que este museu abriga 25 mil obras de arte, incluindo um número impressionante de pinturas expressionistas e uma bela coleção de obras do pintor modernista Georgia O'Keeffe, nativo de Wisconsin.

Museu de Arte

1
600 km
2
750 km
3
102 km
4
300 km
2 Chicago — 2 Noites
Restaurante
everest.view.1.@lettuceentertainyou
Restaurante
Jaques Torres Hot Chocolate at Everest
Restaurante
everest.chefjoho.5.@anjali.pinto
Restaurante
everest.cuisine.2 @anjali.pinto
Restaurante
everest.cusine.3.@anjali.pinto

Everest

Chicago - Illinóis, Estados Unidos da América

Restaurante na cidade. O Grand Chef Joho encarna o sonho americano. Desde que chegou aos Estados Unidos, há 25 anos, este francês tornou-se um dos mais respeitados chefs do continente. Everest, seu restaurante, fica no 40° andar da Bolsa de Chicago, e possui grandes janelas com vistas deslumbrantes sobre a cidade. Joho reinventa infinitamente os grandes clássicos da cozinha francesa. Ele combina produtos como o foie gras ou caviar com simples batatas e nabos para criar deliciosas surpresas. Em homenagem ao país natal de Joho, os vinhos provenientes da Alsácia estrelam muitas de suas receitas, como o prato à base de Saint-Jacques do Maine com chicória belga, Melfor e o vinho Gewurztraminer. O restaurante também abriga uma notável coleção de obras de artistas contemporâneos. ... Clique aqui para saber mais.menos

Serviços-chave
(a partir de) US$ 89
Ver a disponibilidade
Perto da propriedade

Frank Lloyd Wright, Oak Park, Chicago

Frank Lloyd Wright, Oak Park, Chicago

Passeios a pé são organizados downtown e a beira do rio para descobrir a arquitetura da cidade. Chicago abrigou por muito tempo a torre mais alta do mundo e seu skyline, bem arejado, continua a ser um dos mais impressionantes que eu conheça. Grandes arquitetos marcaram Chicago com seus traços. Podemos descobrir a casa e o estúdio de Frank Lloyd Wright em Oak Park. Sua primeira realização de casas no estilo de "House of the Prairie", em que se destacavam o tijolo e o estilo horizontal, inspirou várias gerações de arquitetos.

Na rota

Warren Dunes State Park, Michigan

Warren Dunes State Park, Michigan

Com suas enormes dunas de areia e praias a beira do lago, Warren Dunes é dos mais belos parques do país. Há trilhas e espaços para piquenique ao longo dos seus 790 hectares. Estamos às margens do Lago Michigan, com a sensação de estar no oceano...

Bit of Swiss Pastry Shop, Stevensville, Michigan

Bit of Swiss Pastry Shop, Stevensville, Michigan

É na margem oriental do Lago Michigan, que você encontra esta incrível padaria inaugurada em 1967 e que recentemente recebeu o título de "Retail Bakery of the Year" (Padaria do Ano). Assados em um forno especialmente comprado na França, seus pães artesanais, pães de centeio e suas baguettes estão entre os melhores dos Estados Unidos. Mais do que um padeiro, Tim Foley é um artista ...

Bit of Swiss

1
600 km
2
750 km
3
102 km
4
300 km
3 Cambridge — 2 Noites
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante

Langdon Hall Country House Hotel and Spa

Cambridge - Ontario, Canadá

Restaurante e hotel no campo. Epicurista e romântico; assim é o Langdon Hall. Tecidos de seda e marcenaria compõem os interiores aconchegantes desta elegante mansão, enquanto o parque abriga árvores centenárias e um lago. Na cozinha. O chef Jason Bangerter elabora sua própria manteiga fazendo com que cada refeição seja inesquecível. O cardápio é atualizado várias vezes em semana para oferecer os melhores produtos das fazendas, dos campos e dos rios da região. Para relaxar, o spa oferece o melhor em matéria de cuidados, e são organizadas visitas guiadas no extraordinário jardim. A uma hora e media de Toronto e da região do Niágara, este é o endereço para aqueles que gostam do que é belo. ... Clique aqui para saber mais.menos

TripAdvisor
TripAdvisor
Serviços-chave
60 quartos
(a partir de) US$ 265,16
Ver a disponibilidade
Perto da propriedade

Cambridge Butterfly Conservatory, Cambridge

Cambridge Butterfly Conservatory, Cambridge

Inaugurado em 2001, este jardim tropical oferece uma surpreendente viagem exótica onde você avança entre milhares de borboletas, plantas e flores tropicais, pássaros exóticos, tartarugas e insetos. As borboletas coloridas pousam em seu ombro, nas suas costas, em um ambiente quente e úmido - as temperaturas variam entre 25 e 30 ° C durante todo o ano. Você já não está mais no Canadá ...

Cambridge Butterfly Conservatory

1
600 km
2
750 km
3
102 km
4
300 km
4 Toronto — 2 Noites
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante
Restaurante

Alo Restaurant

Toronto - Canadá

Restaurante em uma cidade. O Alo destoa em Toronto. No terceiro andar de um prédio do bairro chinês, Patrick Kriss escolheu um local inusitado para este restaurante sofisticado. O Alo cultiva o mistério. Piso feito de tábuas largas, grandes janelas para a rua e a luz natural, detalhes de cobre... O espaço é todo trabalhado, inclusive sua concepção sonora, para criar um ambiente acolhedor, aconchegante e energizante. Em sua cozinha aberta, Patrick Kriss põe em prática um conceito pessoal do jantar, através de um menu degustação repleto de surpresas. É o resultado de longas horas de trabalho, que começam com a pesquisa e obtenção dos melhores produtos, sejam eles produzidos localmente ou não. ... Clique aqui para saber mais.menos

TripAdvisor
TripAdvisor
Serviços-chave
(a partir de) US$ 101,54
Ver a disponibilidade
Perto da propriedade

Ver e entender o hóquei, Toronto

Ver e entender o hóquei, Toronto

A equipe dos Maple Leafs de Toronto é uma das mais prestigiadas da NHL, liga norte-americana de hóquei (no gelo). Vencedora por 13 vezes da famosa Stanley Cup (o último título foi em 1967!), a equipe de Toronto esgota os ingressos em quase todas as suas partidas no Air Canada Center. Caso não consiga um ingresso, siga uma partida em um dos bares da cidade. Ambiente caloroso garantido!

Vista de Toronto da CN Tower

Vista de Toronto da CN Tower

Se Paris tem a Torre Eiffel, Toronto tem a CN Tower! Construída no coração da cidade entre 1973 e 1976, essa agulha de concreto oferece uma vista grandiosa de Toronto e seus arredores (em dias de boa visibilidade). Um elevador com as paredes de vidro leva os amantes de panoramas a uma altura de 342 metros (com o topo da antena atingindo 555 metros de altura), onde acessam uma plataforma com o chão de... vidro!

Na rota

Prove os Buffalo Wings, Buffalo, New York

Prove os Buffalo Wings, Buffalo, New York

Diz a lenda que foi no Bar Âncora que teria sido inventado em 1964, a receita de asas de frango, um dos alimentos favoritos dos americanos. As asas e coxinhas fritas são cobertas com um molho de pimenta caiena e manteiga e geralmente servidas com vinagrete ao Bleu. Ainda hoje, a receita original é guardada em segredo. Algumas famílias entram neste antro da cozinha dos Estados Unidos como outros irão em peregrinação ...

Anchor Bar

1
600 km
2
750 km
3
102 km
4
300 km
5 Bradford — 2 Noites
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante
Hotel + Restaurante

The Lodge at Glendorn

Bradford - Pensilvânia, Estados Unidos da América

Hotel e restaurante na montanha. Este hotel encantador encontra-se em uma maravilhosa região verde, natural da Pensilvânia, a meio caminho entre Pittsburgh e Buffalo. Construído em 1920 e transmitido de uma geração à outra da família Dorn, a pousada é agora propriedade de J. Forrest Cliff, que mantém todo o charme e a autenticidade do passado. O pavilhão principal e os chalés individuais são construídos com madeira de sequóia e combinam perfeitamente com o ambiente natural de tirar o fôlego. Na floresta ao redor é comum observar raposas, cervos, ursos e castores, e há 5 quilômetros de diques privados ao longo do Fuller Brook para a pesca com mosca, acompanhada por guias experientes. ... Clique aqui para saber mais.menos

TripAdvisor
TripAdvisor
Serviços-chave
16 quartos
(a partir de) US$ 527,25
Ver a disponibilidade
Na rota

Andy Warhol Museum, de Pittsburgh, Pensilvânia

Andy Warhol Museum, de Pittsburgh, Pensilvânia

Andy Warhol nasceu em Pittsburgh, em 1928. O museu, aberto há 20 anos, tem a maior coleção de obras do "Papa do Pop". Milhares de documentos e cerca de 900 obras, filmes e fotografias retratam a vida do artista conhecido mundialmente por suas representações de latas de sopa Campbell e serigrafias de Mao a Monroe.

Andy Warhol Museum

Descubra porque reservar com a Relais & Châteaux representa um mundo de privilégios
Textos : © Guides Gallimard