Ao continuar navegando em nosso site, você aceitará a inserção (i) de cookies para medir a audiência do site, sua frequentação e sua navegação, para lhe propor ofertas adaptadas aos seus interesses e publicidades personalizadas, e (ii) a inserção de cookies de terceiros destinados a lhe propor vídeos, botões de compartilhamento e conteúdos de redes sociais.
Mais informações
"A beleza pode ser contada? Podemos pelo menos tentar... Mas a beleza deve ser visto com os seus próprios olhos, e contemplada pela sua própria alma. O nosso espírito, quem precisa de beleza a fim de se enriquecer e tranquilizar, abre-se a ela através da contemplação da harmonia.
A nossa terra: a Península de Sorrento, cuja beleza se observa através do declive suave da encosta com vista para o Golfo de Nápoles, pontilhada com oliveiras, ou através daquele que dá para a Costa Amalfitana com as suas espetaculares falésias e pequenas casas rodeadas por limoeiros, oferece a harmonia numa profusão infinita. Pensemos também nas duas costas das Ilhas do Golfo, Capri, Ischia, Procida, e do majestoso mas nunca domado Monte Vesúvio, que no faz lembrar as mãos do Pai misericordioso do quadro de Rembrandt: generoso e amoroso no dom de riqueza, mas forte e cheio de força primitiva. É assim que nós entendemos uma terra onde pode apreciar plenamente a magia simplesmente com os seus próprios olhos.
Os pontos de reflexão podem ser numerosos, as marcas da história são profundas, os sonhos de pessoas que passaram pela história e que ainda passam sob o olhar dos aqui vivem e dos que a vêm admirar, sendo que o nosso desejo é que todos possam desfrutar, mais cedo ou mais tarde, da grande beleza que nos rodeia."
Para inspirar o viajante, Relais & Châteaux propõe as suas "Routes du Bonheur" (Rotas da Felicidade): sugestões de itinerários que você poderá adaptar conforme seus interesses e experiências desejadas. Nossos consultores estão à sua disposição para personalizar o seu roteiro e auxiliar as suas reservas em nossos estabelecimentos. A reserva de atividades recomendadas no local e nas proximidades é de responsabilidade do cliente.
*Preço total sugerido, calculado com base em 2 pessoas em um quarto duplo para uma estadia com o número de noites indicado nesta página pelo estabelecimento, valor que não inclui as atividades aconselhadas, os estabelecimentos não reserváveis online e os restaurantes.
Hotel e restaurante à beira-mar. Este hotel nasceu dos sonhos de Carlino Cinque, que estava perdidamente apaixonado por esta terra e mandou construir uma vila sobre um promontório desde o qual se desfrutava de uma vista excepcional. Com o tempo, este sonho cresceu e alargou-se o hotel. Na atualidade, conta com 61 habitações, todas com varanda privada e uma maravilhosa vista sobre o mar. Os formosos pisos de terracota decorados com cerâmica, as portas decoradas com frescos e outras maravilhas enriquecem seus interiores. Desde a varanda, a vista sobre Praiano, Positano, a costa e os penhascos de Capri é espetacular. Um hotel com um encanto especial, inimitável.
... Clique aqui para saber mais.menos
Este é certamente o itinerário mais espetacular (e mais famoso) de toda a Costa Amalfitana. A partida efetua-se em Praiano ou em Agerola para chegar até Nocelle di Positano em cerca de 3 horas, por caminhos que oferecem vistas soberbas sobre a costa e até ao Faraglioni di Capri. Para entender completamente o nome que a este foi dado, o Caminho dos Deuses, em seguida, procure percorrer a rota inteira na qual as falésias alternam com sinuosos altos muros de pedra calcária numa paisagem bucólica de grande beleza.
Amalfi
Amalfi aparece muitas vezes nas ilustrações a guache do Grand Tour. Os vestígios do seu passado enquanto potência marítima permanecem fortemente sugestivos. O Arsenal da República (usado como um espaço museológico e de exposições), ou a impressionante catedral com o anexo Chiostro del Paradiso fazem deste destino visita obrigatória. Sugiro uma pausa na Pasticceria Pansa – que conta entre os lugares históricos da Itália - onde é obrigatório saborear a «Delizia al Limone» na qual encontrará cheiro de citrinos que faz o orgulho da Costa.
Ravello
Ravello, poucos quilómetros acima, é uma pequena e elegante cidade conhecido pela extrema beleza dos seus monumentos. Entre os quais: o Duomo, com o seu museu; a Villa Rufolo, no coração do centro histórico e onde decorrem os concertos do Ravello Festival; e a importante Villa Cimbrone com a famosa Terrazza dell’Infinito.
Na rota
Cremeria Gabriele em Vico Equense
Na estrada para Positano sugiro uma paragem gourmet na Cremeria Gabriele, no centro de Vico Equense: a famosa reputação da taça de morangos do Monte Faito ou dos seus gelados artesanais há muito ultrapassaram as fronteiras do país. A poucos passos encontra-se La Tradizione, lugar perfeito para renovar a despensa com produtos típicos da Campânia, enquanto desfruta de queijos e charcutaria caseiros.
Visite a Pompeia
Se tiver pelo menos duas horas para fazer uma paragem, recomendamos uma visita às ruínas de Pompeia, que a Travel and Leisure classificou como sendo um dos 20 sítios arqueológicos mais visitados no mundo. Passo essencial no itinerário do Grand Tour, quando recentemente descobertas, as ruínas de Pompeia oferecem uma imagem poderosa da vida quotidiana sob o Império Romano no primeiro século d.C., pois os detalhes são ainda surpreendentemente vivos e presentes.
Restaurante e hotel em uma vila. No ponto de encontro entre os golfos de Nápoles e de Salerno, em um promontório de grandiosos paisagens, a cozinha de Alfonso Iaccarino é uma declaração de amor a este recanto da Itália pelo que se estendem limoeiros, vinhas, olivares e restos antigos. Junto de sua mulher e de seus dois filhos, este chef elabora maravilhas mediterrâneas a partir de receitas singelas. Peixe espada com ervilha e alecrim. Salmonetes com alecrim e pepino. Massa com amêijoas e abobrinha. Seu toque pessoal e a excepcional seleção de produtos marcam a diferença. Para assegurar de sua procedência, Alfonso não duvidou em criar uma exploração agrícola biológica. Porque ama a terra.
... Clique aqui para saber mais.menos
Descubra a Costa del Mito através dos vestígios da história antiga entre a Baia de Ieranto, Monte San Costanzo e Deserto di Sant'Agata sui due Golfi. Se visitar a zona com um mapa de trilhos redescobertos nos últimos anos, é possível alcançar, através de uma zona protegida, num esplêndido cenário marítimo: Cale Mitigliano, Baia di Ieranto, Punta Campanella, Marina del Cantone e enseada de Crapolla. Também é possível chegar a esses lugares por mar deixando-se levar, por entre os lugares pitorescos ao longo da costa, pela experiência e conhecimento dos nossos marinheiros.
Hotel e restaurante à beira-mar. Há uma eterna beleza atemporal no Golfo de Nápoles, com sua costa recortada e seu mar de um azul profundo, além da presença do majestoso Vesúvio. No canto mais pitoresco de Sorrento, com terraços com vista para o deslumbrante golfo, o Bellevue Syrene foi inaugurado em 1820, tendo sido construído originalmente em 1750 como uma residência privada construída sobre os alicerces de uma villa romana. A localização, a decoração, o conforto e a sensação histórica neste hotel o tornam um lugar extraordinário. Ele tem atraído chefes de estado, poetas e celebridades. Tanques de peixes cheios de lírios d'água remontam à época romana, com afrescos pintados em homenagem aos convidados famosos adornando as paredes. Embora o hotel tenha tido um passado glorioso, ele passou por uma remodelação recente, equilibrando o respeito pelo passado com o conforto contemporâneo. Um serviço excelente combinado com o poder evocativo da paisagem faz da estadia no Bellevue Syrene uma experiência verdadeiramente inesquecível.
... Clique aqui para saber mais.menos
A produção de marchetaria de Sorrento atingiu o seu auge no século XIX, mas as suas origens remontam ao século XIV. A marchetaria evoluiu desde então para trabalhos em madeira embutidos, verdadeira forma de arte que consiste em produzir paisagens e retratos através do uso de folhas muito finas de madeira de cores diferentes, alternando com camadas finas de outros materiais (marfim, madrepérola). Muitas lojas oferecem essa produção, mas para ter uma boa ideia, sugiro uma visita ao belo Museu Correale de Terranova, num recanto calmo mas perto das ruas comerciais. Uma bela casa nobre que, além de coleções maravilhosas, tem um belo jardim e um terraço com uma vista única sobre o Golfo.
Hotel e restaurante à beira-mar. O rei do Egipto Faruk I gostou tanto deste hotel que alugou uma suíte durante o ano inteiro. Entenderá este amor à primeira vista assim que descobrir este edifício construído sobre as falésias de Capri. O terraço do restaurante e a piscina infinita oferecem vistas de tirar o fôlego sobre o Mar Tirreno, o Vesúvio ou a ilha de Ischia. Reserve um momento entre banhos para sair à descoberta de belezas arqueológicas de Capri, ilha azul, já apreciada pelos clássicos, e que acolheu na História recente ilustres convidados como Oscar Wilde, Pablo Picasso ou Jean Cocteau. Bem-vindo ao país dos estetas.
... Clique aqui para saber mais.menos
A ilha azul possui muitas residências sumptuosas, mas o ermitério do médico e escritor Axel Munthe, conhecido como Villa San Michele, é certamente a mais fascinante. Enquanto isso, a rota que começa a partir da Piazzetta de Anacapri (antes de Capodimonte e depois da rota Axel Munthe) está cheia de lojas típicas (entre as quais sugiro uma pausa em Limoncello di Capri, na rota Munthe, onde se produz e se prova o limoncello di Capri, produzido com os saborosos limões de Capri). A cidade tirou o seu nome de uma pequena capela que na época medieval ficava no topo da Escadaria Fenícia. O panorama é dominado pela esfinge egípcia, e é indescritível. O charme do século XIX (e romântico) aumenta a atratividade do lugar. Certamente um dos pontos a incluir na sua agenda durante uma estadia em Capri.
Restaurante e hotel em uma vila. Na ilha mágica de Ischia, o hotel Terme Manzi é uma jóia arquitetônico do século XIX, situado na vila de Cassamicciola, no local onde surge o famoso manancial de Gurgitiello, conhecido desde a antiguidade pelas propriedades tonificantes e curativas de suas águas. Este palácio de elegância requintada, mobiliado e decorado com acerto em base a conceitos originais, seduze aos clientes pelo ambiente aprazível do SPA, os jardins, puro presente para a vista, e os empregados para os quais servir é um prazer. Com sua cozinha notável, que surpreenderá aos mais finos paladares, é um oásis romântico cheio de encanto e aromas, com um serviço perfeito até para os clientes mais exigentes.
... Clique aqui para saber mais.menos
Visconti chegou a Ischia em meados dos anos quarenta; fascinado pela beleza da ilha, comprou «La Colombaia», uma bela casa branca entre Lacco Ameno e Forio. Um «amor à primeira vista» para o realizador, que a restaurou e decorou com grande paixão, conferindo-lhe um cunho interessante de liberdade. Hoje, este edifício histórico alberga um museu e um café literário junto à Fundação La Colombaia, que transmite a cultura da comunicação e do espetáculo enquanto promove a formação e especialização nas artes. No belo jardim, as suas cinzas são mantidos sob uma rocha, bem como as da irmã Uberta.
O néctar dos deuses da Casa D’Ambra
A viticultura em Ischia tem origens milenares: já na magnífica taça de Nestor (século VIII), encontrado na necrópole de San Montano em Lacco Ameno, o bom vinho local era comemorado. A técnica de cultura remonta à tradição grega, e difere da etrusca do interior da Campânia. Na casa vinícola de Andrea D'Ambra a inovação é considerada como uma pesquisa sobre a tradição, redescobrindo algumas práticas ancestrais para revivê-las corretamente. Uma paragem na propriedade Frassitelli para degustar uma boa cerveja Biancolella, e apreciar o incrível panorama incrível é um must que eu recomendo sem hesitação.
Descubra porque reservar com a Relais & Châteaux representa
um mundo de privilégios
