Schließen Close
Relais & Châteaux ist eine Welt für sich, eine Welt, die mit keiner anderen vergleichbar ist. Eine einladende, gastliche, kulinarische Welt, in der der Anspruch höchster Qualität unserer Gastgeber mit ihrer Leidenschaft für ihr Haus und die Region, in dem es sich befindet, zusammenkommt.
Schließen fermer
Die Kunst des Relais & Châteaux schenkens mit unseren CRÉATION Geschenkgutscheinen und Geschenksets. Für ein bezauberndes Wochenende in einem außerordentlichen Rahmen, einen Aufenthalt abseits der Hektik der Welt oder ein Feinschmecker- Dîner bei einem unserer Grands Chefs, sind mehr als 300 Relais & Châteaux-Häuser bereit, Sie, und diejenigen, die Sie verwöhnen möchten, zu einem unvergesslichen Erlebnis zu empfangen.
Schließen Close
Entdecken Sie eine Weltreise durch die Kollektion von Relais & Châteaux-Häusern. Unabhängig von der Gelegenheit und der Dauer Ihres Aufenthaltes, wird Ihnen jedes Haus das Beste seiner Kultur und seiner Region bieten.
Unsere TV-Kanal
Sehen Sie unsere thematische Videos
 
 
Schließen Close
Das Erleben eines Relais & Châteaux-Hauses ist das Erleben neuer Empfindungen. Jedes unserer Häuser bietet eine unvergleichliche sensorische Vielfalt, wobei die Schönheit eines Ortes, die Wärme der Gastfreundschaft und die Qualität der Küche perfekt zusammenpassen. Düfte und Aromen, Landschaften und Farben, machen aus jedem Aufenthalt einen seltenen und intensiven Moment.
Schließen Close
Entdecken Sie die ausgezeichnete Küche in unseren Häusern: Klassisch oder zeitgenössisch, aber immer kreativ und überraschend. Eine Kreativität, die weltweit anerkannt ist, denn unsere Grands Chefs gehören zur weltweiten Elite.

Rechtliche Informationen

COPYRIGHT:

Diese Seite wird herausgegeben von

Relais & Châteaux Entreprise
58-60, rue de Prony
75017 Paris - France.
402 003 404 RCS Paris
Numéro TVA Intracommunautaire : FR 09 402 003 404 00025

© 2000 Relais & Châteaux. Vervielfältigung, auch auszugsweise, untersagt. Marke, Modell und Zeichnungen sind angemeldet und geschützt. Diese Site wird mit besonderer Sorgfalt aufgebaut und gepflegt. Selbstverständlich können die Relais & Châteaux entsprechend der gültigen Rechtssprechung bei ungewollten Fehlern oder Versäumnissen nicht zur Verantwortung gezogen werden.

SCHUTZ VON PERSÖNLICHEN DATEN UND COOKIES – GEHEIMHALTUNGSRICHTLINIEN

Die vorliegenden Geheimhaltungsrichtlinien sollen es Ihnen ermöglichen, mehr über die Herkunft und die Nutzung von Navigationsinformationen zu erfahren, die während Ihres Besuchs unserer Internet-Seite www.relaischateaux.com (nachfolgend „die Website“ genannt) und angegliederter oder angeschlossener Internet-Seiten (cadeaux.relaischateaux.com) verarbeitet werden.

Diese Richtlinien wurden in Übereinstimmung mit geltendem französischen Recht, insbesondere unter Beachtung der Bestimmungen des französischen Gesetzes 2004-575 vom 21. Juni 2004 über die Behandlung von vertraulichen Informationen in der digitalen Wirtschaft und des französischen Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 über die elektronische Datenverarbeitung, Dateien und Datenschutz (modifiziert im Jahre 2004), übernommen.

Das Unternehmen Relais & Châteaux behält sich das Recht vor, diese Geheimhaltungsrichtlinien jederzeit abzuändern, und empfiehlt Ihnen, diese Vorschriften regelmäßig aufzurufen und zu Rate zu ziehen.

PERSÖNLICHE DATEN

1. Angaben zur Identität des Zuständigen für Datenverarbeitung

Die vorliegende Website http://www.relaischateaux.com/ wurde vom Unternehmen Relais & Châteaux Entreprise erstellt. Bei diesem Unternehmen handelt es sich um eine vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts mit einem Firmenkapital in Höhe von 524.505 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Paris unter der Nummer B 402 003 404 und mit Geschäftssitz unter der Anschrift 58-60 Rue de Prony in 75017 Paris.

Zuständig für die Veröffentlichung dieser Richtlinien ist Herr Philippe GOMBERT, Geschäftsführer der Ge-sellschaft Relais & Châteaux Entreprise.

Die Einbettung der Website ins Internet wird durch die Gesellschaft PROSODIE sichergestellt. Bei diesem Unternehmen handelt es sich um eine vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts, die unter der Nummer B 411 393 218 im Handels- und Gesellschaftsregister Nanterre eingetragen worden ist und deren Geschäftssitz unter der Anschrift 150 Rue Gallieni, 92100 Boulogne registriert ist.

Der Zugriff auf die Website und die Nutzung ihrer Inhalte müssen unter Beachtung der nachfolgend behandelten Nutzungsrichtlinien erfolgen. Sobald ein Internet-Benutzer diese Website aufruft und durch sie hindurchnavigiert, bedeutet dies, dass er die folgenden Regelungen vorbehaltlos akzeptiert.

2. Art der persönlichen Daten

Unter „persönlichen Daten” versteht man sämtliche persönlichen Informationen, die Sie an die Gesellschaft Relais & Châteaux übermitteln könnten und die es uns – auf direkte oder indirekte Weise – ermöglichen können, Sie als natürliche Person zu identifizieren.

3. Pflichten von Relais & Châteaux beim Schutz von persönlichen Daten

Transparenz und Nutzungszwecke: Keine persönlichen Daten werden ohne Ihr Wissen gesammelt. Welche Informationen im Rahmen der auf der Website durchgeführten Datensammlung wahlweise oder verbindlich an Relais & Châteaux zu übermitteln sind, wird Ihnen im Voraus mitgeteilt. Wir sammeln und verarbeiten Ihre persönlichen Daten ausschließlich zu den Zwecken, die in den vorliegenden Richtlinien behandelt werden, und werden Sie darüber unterrichten, für welche Empfänger diese Informationen bestimmt sind.

Verhältnismäßigkeit und Sachdienlichkeit: Wir sammeln und verarbeiten nur diejenigen persönlichen Daten, die für die ordnungsgemäße Bearbeitung Ihres Auftrags oder für die Personalisierung der Dienstleistungen, die Ihnen angeboten werden, erforderlich sind.

Notwendigkeit der Aufbewahrung von Daten: Wir werden Ihre persönlichen Daten nur so lange aufbewahren, wie dies für ihre Verarbeitung erforderlich ist.

Sicherheit und Geheimhaltung: Wir verpflichten uns dazu, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, mit deren Hilfe die vertrauliche Behandlung Ihrer Daten sichergestellt und deren Weitergabe an nicht ermächtigte Dritte verhindert werden können. Sollten Daten an bevollmächtigte Dritte weitergegeben werden, werden wir angemessene Schritte unternehmen, um zu garantieren, dass diese Datenübermittlung sicher und ordnungsgemäß erfolgt.

Beachtung Ihrer Rechte: Sie werden hiermit über die Zugriffs-, Korrektur- und Widerspruchsrechte informiert, die Sie gemäß den Bestimmungen des französischen Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 ausüben dürfen. Weiter unten erfahren Sie, an wen Sie sich in diesem Zusammenhang wenden müssen.

4. Welche persönlichen Daten werden gesammelt?

Es ist möglich, dass Sie, wenn Sie durch die Website navigieren, darum gebeten werden, Ihre persönlichen Daten zu übermitteln.

Ob die Informationen, um die Sie gebeten werden, freiwillig zur Verfügung gestellt werden können oder verbindlich übermittelt werden müssen, wird Ihnen während der Datensammlung durch ein Sternchen angezeigt. Mit einem solchen Zeichen markierte Informationen sind verbindlich, da sie für die Bearbeitung Ihrer Aufträge unentbehrlich sind. Mit Hilfe der übrigen Informationen möchten wir Sie genauer kennenlernen, um die Ihnen angebotenen Dienstleistungen verbessern zu können. Diese Daten können somit freiwillig übermittelt werden.

Wir sammeln und verarbeiten insbesondere Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort, Ihre Telefonnummer, Ihre Kreditkartennummer und Ihre Internet-Protokolladresse sowie Ihre Verbindungs- und Navigationsdaten. Bestimmte Daten werden aufgrund Ihrer Aktivitäten auf der Website automatisch gesammelt.

Wir werden niemals bewusst und absichtlich empfindliche Informationen sammeln. Hierzu gehören beispielsweise Daten, die Rasse, Ethnie, politische Meinungen, religiöse und philosophische Einstellungen, die Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft, gesundheitliche Aspekte oder die sexuelle Orientierung betreffen.

5. Wann werden Ihre persönlichen Daten gesammelt?

Ihre persönlichen Daten können auf unterschiedliche Art und insbesondere zu den folgenden Zeitpunkten ge-sammelt werden:

  • Wenn Sie Ihr Kundenkonto („Mon Compte“) anlegen
  • Wenn Sie auf der Website einen Auftrag erteilen oder eine Reservierung vornehmen
  • Wenn Sie durch die Website navigieren und sich mit Produkten oder Dienstleistungen befassen
  • Wenn Sie in der Rubrik „Votre Opinion“ (Ihre Meinung) Beobachtungen/Kommentare an uns übermitteln
  • Wenn Sie uns eine E-Mail zusenden
  • Wenn Sie sich in die Liste derjenigen Personen eintragen, an die Newsletter übermittelt werden sollen
  • Wenn Sie andere Personen per E-Mail oder über ein soziales Netzwerk über eine Website oder ein Angebot informieren
  • Wenn Sie einen Fragebogen beantworten, mit dessen Hilfe der Grad Ihrer Zufriedenheit ermittelt werden soll

6. Zu welchem Zweck werden persönliche Daten gesammelt?

Über die Website sammelt unser Unternehmen Daten, die Sie betreffen und ausschließlich zu den folgenden Zwecken verwendet werden sollen:

  • für die Verwaltung Ihrer Aufträge
  • für die Verwaltung des Kundenbindungsprogramms
  • für die Verwaltung Ihres Warenkorbs/die Verbesserung und Personalisierung unserer Dienstleistungen
  • für die Verwaltung und Überwachung der Beziehungen zwischen Kunden und Auftragnehmer
  • für die Verwaltung Ihrer Eintragung in die Liste der Newsletter-Empfänger
  • für die Verwaltung von Kundenwerbungsmaßnahmen
  • für die Ausarbeitung von Handelsstatistiken
  • für die Verwaltung Ihrer Anträge auf die Nutzung Ihrer Zugangs-, Korrektur- und Widerspruchsrechte
  • für die Verwaltung von offenen Rechnungen und Streitsachen
  • für die Verwaltung der Bewerbungen, die Sie im Zusammenhang mit Stellenangeboten, auf die Sie aufmerksam geworden sind, an uns übermittelt haben

Wenn Sie auf der Website einen Auftrag an uns übermitteln oder auf der Website Ihre persönlichen Daten zur Verfügung gestellt haben, können Sie auch in Form von Newslettern, E-Mails (über Events und auf Ihre Person zugeschnittene Produkt- und Dienstleistungsangebote von Relais & Châteaux) oder allen übrigen Kommunikationsmitteln über Angebote von Relais & Châteaux informiert werden.

7. Weitergabe Ihrer persönlichen Daten

Es ist möglich, dass Ihre von der Gesellschaft Relais & Châteaux gesammelten persönlichen Daten an Subunternehmer und Dienstleister dieser Gesellschaft weitergegeben werden, die innerhalb und außerhalb der Europäischen Union ansässig sind und an die sich Relais & Châteaux wenden könnte, was die Verwaltung Ihres Kundenkontos, die Ausführung Ihrer Aufträge und die Bereitstellung der auf der Website angebotenen Dienstleistungen anbetrifft.

8. Internationale Datenweitergaben

Manche Empfänger, für die Ihre persönlichen Daten bestimmt sind, können in Ländern ansässig sein, in denen Datenschutzrichtlinien gelten, deren Niveau nicht demjenigen der Bestimmungen entspricht, die innerhalb der Europäischen Union beim Schutz von Daten beachtet werden müssen.

Für solche Fälle hat Relais & Châteaux Garantien eingeführt, mit deren Hilfe sichergestellt werden kann, dass Ihre persönlichen Daten ausreichend geschützt werden. Insbesondere wurde festgelegt, dass für solche Daten-weitergaben die Vertragsbestimmungen gelten sollen, die von der Europäischen Kommission eingeführt worden sind.

9. Sensible Transaktionen

Sensible Transaktionen (Übermittlung von Bankdaten usw.) erfolgen in einem Modus, der durch Verschlüsse-lungs- und Authentifizierungs-Algorithmen geschützt wird. Diese gesicherten Transaktionen sind bei den meisten Internet-Browsern an einem geschlossenen Vorhängeschloss erkennbar.

Dennoch kann Relais & Châteaux nicht sämtliche Risiken kontrollieren, die mit dem Internet und dessen Nutzung verbunden sind. Aus diesem Grunde möchten wir alle Internet-Surfer auf mögliche Risiken hinweisen, die im Zusammenhang mit dem Internet und seiner Nutzung stehen.

10. Aufbewahrung von Daten

Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die diese Daten gesammelt worden sind.

11. Zugriffs-, Korrektur-, Streichungs- und Widerspruchsrechte

Gemäß dem französischen Gesetz 78-17 vom 6. Januar 1978 über die elektronische Datenverarbeitung, Dateien und Datenschutz können Sie mit Hilfe eines einfachen schriftlichen Antrags ein Recht auf den Zugang zu den Sie betreffenden Daten und auf deren Korrektur geltend machen. Sie können außerdem aus gerechtfertigten Gründen Einspruch gegen die Bearbeitung von Daten einlegen, die Sie betreffen.

Um eines dieser Rechte auszuüben und um Mitteilungen über die Sie betreffenden Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an die folgende Adresse:

Relais & Châteaux Entreprise
Service Commercial – Données personnelles (Handelsdienstleistungen – persönliche Daten)
58-60, rue de Prony
75017 Paris
France/Frankreich

Oder senden Sie eine E-Mail an die folgende Adresse: cil@relaischateaux.com

COOKIES

Wenn Sie die Website http://www.relaischateaux.com/ besuchen, könnten bestimmte Informationen, die sich auf die Navigation Ihres Rechners durch das Internet beziehen, in Dateien registriert werden, die man als „Cookies“ bezeichnet und die auf Ihrem Rechner installiert werden, vorbehaltlich der Auswahl an Cookies, für die Sie sich entschieden haben und die Sie jederzeit ändern können.

Bei einem Cookie handelt es sich um eine kleine Textdatei, die in einem bestimmten Bereich der Festplatte Ihres Computers registriert wird, wenn Sie mit Hilfe Ihrer Suchmaschine einen Online-Dienst nutzen. Ein Cookie ermöglicht es seinem Versender, während der Gültigkeits- oder Registrierungsdauer des Cookies den Rechner zu erkennen, auf dem diese Textdatei verzeichnet ist.

Es ist möglich, dass Cookies unserer Partnerunternehmen (Cookies von Dritten) auf dem Weg über die unter-schiedlichen Bereiche unserer Website oder auf dem Weg über Inhalte, die man in unseren öffentlichen Website-Bereichen veröffentlicht und verbreitet, auf Ihrem Rechner installiert werden. Die erwähnten Bereiche tragen zur Finanzierung der Inhalte und der Dienstleistungen bei, die wir Ihnen zur Verfügung stellen.

Nur der Versender eines Cookies kann Informationen lesen oder ändern, die in dieser Datei vorhanden sind.

1. Cookies, die von Relais & Châteaux auf unserer Website versendet werden

Die Cookies, die wir versenden, werden während ihrer Gültigkeitsdauer zu den oben behandelten Zwecken verwendet (vorbehaltlich der Auswahl an Cookies, für die Sie sich entschieden haben. Diese Auswahl beruht auf den Parametern des Browsers, den Sie beim Besuch unserer Website genutzt haben und dessen Parametrisierung Sie jederzeit ändern können).

Die von uns versendeten Cookies ermöglichen uns die folgenden Arbeiten:

-  Wir können mit Hilfe dieser Cookies die Präsentation und Darstellung unserer Website, der öffentlichen Bereiche dieser Internet-Seite und deren für die Öffentlichkeit bestimmten Inhalte den von Ihnen bevorzugten Anzeigemöglichkeiten Ihres Rechners (verwendete Sprache, Bildschirmauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.) anpassen, gegebenenfalls unter Nutzung der von Ihrem Computer übertragenen Lokalisierungsdaten und mit Hilfe Ihrer persönlichen Daten (mit Ihrer zuvor erteilten Zustimmung)

-  Unsere Cookies ermöglichen es uns, Daten zu speichern, die sich auf Formulare, die auf unserer Website ausgefüllt werden, oder auf Produkte, Dienstleistungen oder Informationen beziehen, die auf unserer Website ausgewählt werden. Außerdem kann mit Hilfe dieser Cookies der Zugang zu reservierten und persönlichen Bereichen unserer Website ermöglich und geschützt werden

-  Unsere Cookies ermöglichen es uns, Statistiken und Berichte über die Häufigkeit des Besuchs und der Nutzung der einzelnen Bereiche anzufertigen, aus denen unsere Website besteht (aufgerufene Rubriken und Inhalte, Besuchs- und Nutzungsverlauf usw.), damit wir das Interesse an unseren Dienstleistungen erhöhen und deren Ergonomie verbessern können

-  Mit Hilfe dieser Cookies können wir die Gesamtanzahl an Werbeanzeigen erfassen, die wir in den für die Öffentlichkeit bestimmten Bereichen unserer Website präsentieren, und diese An-zeigen, die Häufigkeit ihrer Präsentation, die Anzahl der Klicks auf diese Werbematerialien sowie gegebenenfalls die Aktivitäten erkennen, die von den Nutzern dieser Anzeigen auf den Internet-Seiten ausgeübt werden, zu denen diese Werbematerialien den Internet-Surfer letztendlich führen. Auf diese Weise können wir die Höhe der Geldbeträge berechnen, die an die Werbeagenturen gezahlt werden müssen, und Statistiken ausarbeiten

2. Cookies, die auf unserer Website von Dritten versendet werden

Die Übermittlung und Nutzung von Cookies durch Dritte unterliegen den Richtlinien für den Schutz der Pri-vatsphäre, die bei diesen Dritten befolgt werden. Wir werden Sie über den Gegenstand der Cookies, die uns bekannt sind, und über die Möglichkeiten informieren, die Sie besitzen, um in Verbindung mit diesen Cookies eine Auswahl treffen zu können.

(a) Soziale Netzwerke

Es ist möglich, dass wir bei unserer Website EDV-Anwendungen Dritter verwenden, die es Ihnen ermöglichen, Inhalte unserer Website mit anderen Personen zu teilen, diese Personen davon in Kenntnis zu setzen, dass Sie unsere Website und deren Inhalte aufgerufen haben, und diesen Personen Ihre Meinung zu den Inhalten unserer Website mitzuteilen. Dies geschieht insbesondere dann, wenn Sie auf den Internet-Seiten sozialer Netzwerke wie beispielsweise Facebook oder Twitter Schaltflächen wie „Teilen“ oder „Gefällt mir“ betätigen.

Ein soziales Netzwerk, das solche Schaltflächen zur Verfügung stellt, ist in der Lage, Sie mit Hilfe dieser Schaltflächen zu identifizieren, auch dann, wenn Sie diese Flächen während Ihres Besuchs unserer Website nicht verwendet haben. Denn diese Art von Schaltfläche kann es dem betreffenden sozialen Netzwerk ermöglichen, Ihren Besuch unserer Website nachzuverfolgen, da Ihr beim Netzwerk eingerichtetes Nutzerkonto, während Sie unsere Website besuchten, auf Ihrem Rechner (während der Nutzung des Internet) aktiviert war.

Wir haben keine Kontrolle über die Vorgehensweisen, die soziale Netzwerke anwenden, um Informationen über Ihren Besuch unserer Website zu sammeln, und die im Zusammenhang mit persönlichen Daten stehen, über die diese Netzwerke verfügen. Wir empfehlen Ihnen, die von diesen Netzwerken festgelegten Richtlinien für den Schutz der Privatsphäre aufzurufen, um zu erfahren, zu welchen Zwecken (insbesondere Werbezwecken) Surf-Informationen verwendet werden, die von diesen Netzwerken dank der oben erwähnten Schaltflächen gesammelt werden können. Diese Schutzrichtlinien müssen es Ihnen insbesondere ermöglichen, die Informationen auszuwählen, die von den betreffenden sozialen Netzwerken genutzt werden dürfen. Insbesondere muss es möglich sein, bei jedem dieser Netzwerke die Parameter für Ihre Nutzerkonten festzulegen.

(b) Inhalte von Dritten, die in den öffentlichen Bereichen unserer Website verbreitet werden

Werbeinhalte (graphische Darstellungen, Animationen, Videos usw.), die in den öffentlichen Bereichen unserer Website verbreitet werden, können Cookies enthalten, die von Dritten versendet werden und die es diesen während der Gültigkeitsdauer dieser Cookies ermöglicht,
-  die Anzahl der Besuche unserer Website und/oder die Präsentation von Webeinhalten über die öffentlichen Bereiche unserer Websites festzustellen, damit Statistiken und/oder Rechnungen angefertigt werden können

(c) Cookies mit gezielter Werbung, die von Dritten übermittelt werden

Unsere Websites können Cookies enthalten, die von Dritten (Kommunikationsagenturen, Gesellschaften für die Ermittlung von Nutzerquoten, Unternehmen für gezielte Werbung usw.) versendet werden und es diesen während der Gültigkeitsdauer dieser Cookies ermöglichen,
-  Surf-Informationen zu sammeln, die sich auf die Computer beziehen, von denen aus unsere Websites besucht werden;

-  die Werbeinhalte festzulegen, die den Interessenschwerpunkten entsprechen könnten, die von Surf-Aktivitäten abgeleitet worden sind, die zu früheren Zeitpunkten von dem betreffenden Rechner aus erfolgten

Zu Ihrer vollständigen Information möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Übermittlung dieser Cookies und die Sammlung von Daten es unseren Partnern nicht ermöglichen, Sie persönlich zu identifizieren. Ihr Name, Ihr Vorname, Ihr Nutzername, Ihre Postanschrift, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort werden ohne Ihre zuvor eingeholte ausdrückliche Zustimmung in keinem Fall an Dritte weitergegeben.

3. Ihre Cookie-Auswahl

Es werden Ihnen mehrere Möglichkeiten angeboten, mit deren Hilfe Sie Cookies verwalten können. Sämtliche Parameter, die Sie einstellen können, können sich auf Ihre Surf-Aktivitäten im Internet und auf die Bedingungen für den Zugang zu bestimmten Dienstleistungen auswirken, für die Cookies benötigt werden.

Sie können jederzeit deutlich machen, welche Cookies Sie auswählen und nutzen möchten, und diese Wünsche zu jedem Zeitpunkt ändern. Befolgen Sie hierzu die unten behandelten Vorgehensweisen.

Auswahl von Cookies, die Ihnen von Ihrem Browser angeboten werden

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies auf Ihrem Computer registriert oder aber von Ihrem Rechner (entweder systematisch oder aufgrund Ihrer Absender) zurückgewiesen werden. Sie können Ihre Suchmaschine außerdem so konfigurieren, dass Ihnen rechtzeitig vorgeschlagen wird, welche Cookies Sie akzeptieren oder ablehnen sollten, bevor ein Cookie auf Ihrem Computer registriert wird. Um zusätzliche Informationen zu erhalten, sollten Sie die Rubrik „Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez?" (Wie legen Sie für den von Ihnen verwendeten Browser fest, welche Cookies akzeptiert werden sollen und welche nicht?) aufrufen.

(a) Zulassung von Cookies

Die Registrierung eines Cookies auf einem Computer ist ausschließlich von der Entscheidung des Nutzers dieses Rechners abhängig. Diese Entscheidung kann der Nutzer jederzeit und kostenlos zum Ausdruck bringen und ändern. Grundlage für die Entscheidungen des Nutzers sind die Auswahlmöglichkeiten, die ihm von seiner Internet-Suchmaschine angeboten werden. Wenn Sie in Ihrem Browser der Registrierung von Cookies auf Ihrem Computer zugestimmt haben, können die Cookies, die auf den von Ihnen besuchten Seiten und in deren Inhalten integriert sind, vorübergehend in einem bestimmten Bereich Ihres Rechners gespeichert werden. Dort sind sie nur für Ihren Absender lesbar.

(b) Ablehnung von Cookies

Wenn Sie die Registrierung von Cookies auf Ihrem Computer ablehnen oder bereits registrierte Cookies löschen möchten, können Sie eine bestimmte Anzahl von Funktionen, die für das Surfen durch bestimmte Bereiche unserer Website benötigt werden, nicht mehr nutzen. Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen würden, Zugriff auf Inhalte oder Dienstleistungen zu nehmen, die auf unserer Website zu finden sind und es erforderlich machen, dass Sie sich identifizieren. Dies wäre außerdem der Fall, wenn wir – oder unsere Dienstleister – bei technischen Kompatibilitätsprüfungen den von Ihrem Rechner verwendeten Browser-Typ, seine Sprach- und Anzeigeparameter oder das Land, von dem aus Ihr Computer eine Verbindung mit dem Internet aufgenommen zu haben scheint, nicht erkennen können.

Gegebenenfalls müssen wir jegliche Haftung für die Folgen ablehnen, die mit einer verminderten Nutzungsfähigkeit unserer Dienstleistungen verbunden sind, wenn diese wiederum darauf zurückzuführen ist, dass wir die von Ihnen abgelehnten oder gelöschten Cookies nicht registrieren und auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüfen können.

(c) Wie können Sie die von Ihnen ausgewählten Cookies in Übereinstimmung mit der von Ihnen genutzten Suchmaschine nutzen?

Jeder Browser ist für die Verwaltung von Cookies (auch der von Ihnen ausgewählten) unterschiedlich konfiguriert. Diese Konfigurationen werden im Hilfsmenü Ihrer Suchmaschine beschrieben. Dieses Menü zeigt Ihnen, wie Sie Ihren Browser einstellen müssen, damit die von Ihnen gewünschten Cookies erkannt und akzeptiert werden können.

Es folgen die Internet-Adressen der Hilfsmenüs für die unterschiedlichen Suchmaschinen:

Für den Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies,

Für Safari™: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html,

Für Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647,

Für Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies,

Für Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html, etc

Wie Sie Ihre Cookie-Wünsche bei branchenübergreifenden Plattformen zum Ausdruck bringen

Sie können die Internet-Seite Youronlinechoices aufrufen, die von Fachleuten aus dem Bereich Internet-Wer-bung empfohlen worden ist, die zur europäischen Vereinigung EDAA (European Digital Advertising Alliance = Europäisches Bündnis für digitale Werbung) gehören. Diese Internet-Seite wird in Frankreich vom Interactive Advertising Bureau France (Interaktives Werbebüro Frankreich) verwaltet.

Sie können nach dem Aufrufen dieser Internet-Seite feststellen, welche Unternehmen bei dieser Plattform registriert sind und Ihnen die Möglichkeit bieten, die Cookies abzulehnen oder zu akzeptieren, die von diesen Firmen genutzt werden, um die Werbeanzeigen, die auf Ihrem Rechner angezeigt werden, mit Informationen über Ihr Surf-Verhalten im Internet abzustimmen (Online-Adresse: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/).

Diese europäische Plattform wird von Hunderten von Fachleuten aus dem Bereich Internet-Werbung genutzt und ist eine zentralisierte Schnittstelle, die es Ihnen ermöglicht, Cookies abzulehnen oder zu akzeptieren, mit deren Hilfe Werbeanzeigen, die auf Ihrem Computer angezeigt werden könnten, an Ihr Surf-Verhalten im Internet angepasst werden können. Beachten Sie bitte, dass auch durch die Nutzung dieser Plattform die Präsentation von Werbeanzeigen auf den von Ihnen besuchten Internet-Seiten nicht verhindert werden kann. Mit Hilfe dieser Plattform können nur Technologien blockiert werden, die es ermöglichen, Werbeanzeigen mit Ihren Interessenschwerpunkten abzustimmen.

Die „Flash“-Cookies des „Adobe Flash Player“™

Beim „Adobe Flash Player“™ handelt es sich um eine EDV-Anwendung, welche die schnelle Entwicklung von dynamischen Inhalten mit Hilfe der Informatiksprache „Flash“ ermöglicht. Flash und die Anwendungen des gleichen Typs speichern Parameter, Präferenzen und Informationen über die Nutzung dieser Inhalte dank einer Technologie, die derjenigen ähnelt, die bei den Cookies verwendet wird. Der „Adobe Flash Player“™ verwaltet diese Informationen und Ihre Cookie-Wünsche jedoch über eine Schnitt-stelle, die sich von derjenigen unterscheidet, die von Ihrem Browser zur Verfügung gestellt wird.

Sofern Ihr Rechner in der Lage ist, Inhalte darzustellen, die mit Hilfe der Sprache Flash entwickelt worden sind, möchten wir Sie bitten, direkt über die Seite http://www.adobe.com/fr/ Zugriff auf Ihre Tools für die Verwaltung von Flash-Cookies zu nehmen.

4. Persönliche Daten und Surf-Informationen

Sollten wir beabsichtigen, von einem Dritten Surf-Informationen über Ihren Computer zu erhalten, mit denen wir die persönlichen Informationen ergänzen können, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, werden wir Sie zunächst um Ihre ausdrückliche Erlaubnis hierzu bitten, bevor wir mit dem jeweiligen Dritten eine entsprechende Vereinbarung treffen und die hieraus resultierenden Werbeanzeigen oder Kundenwerbematerialien an Sie übermitteln werden.

Ihre ausdrückliche Zustimmung könnte dazu führen, dass Sie ein Informations-Cookie erhalten, mit dem Ihnen Folgendes mitgeteilt wird: „Indem Sie weiterhin durch diese Seite navigieren, akzeptieren Sie die Nutzung von Cookies, mit deren Hilfe Sie Dienstleistungen und Angebote erhalten, die Ihren Interessenschwerpunkten angepasst sind. ”.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN:

Geschenkgutscheine und Geschenksets Relais & Châteaux

Lesen die Allgemeine Geschäftsbedingungen.

Lesen die Allgemeine Verkaufsbedingungen für Deustchland (in Deutsch).