Relais & Châteaux erobert Asien
Die Vereinigung lanciert die erste chinesische Version ihrer Website
und begrüßt 2 neue Mitglieder in Japan.
Im Rahmen seiner Reise durch Asien mit Stationen in Tokyo, Shanghai, Singapur und Hong Kong stellte Jaume Tàpies, der Internationale Präsident von Relais & Châteaux, die neue chinesische Version der Relais & Châteaux Website www.relaischateaux.cn vor.
Außerdem nutzte er seinen Besuch in Japan, um 2 neue Mitgliedshäuser zu präsentieren, die die japanische Delegation nun auf 14 Mitglieder vergrößern.
Jaume Tàpies, Internationaler Präsident von Relais & Châteaux: „Unsere Entwicklung in Asien fällt zusammen mit dem Entstehen eines neuen Marktes, der - im Gegensatz zu jeglicher Form der Standardisierung – nach außergewöhnlichen individuellen Erlebnissen sucht. Das genau verkörpern alle 480 Mitgliedshäuser von Relais & Châteaux weltweit seit mehr als einem halben Jahrhundert.
Informationen, die unter www.relaischateaux.cn zu finden sind :
Präsentation aller chinesischer Mitgliedshäuser
Präsentation von Relais & Châteaux nach Destination: Frankreich, Europa, Amerika, Asien/Pazifik und Mittlerer Osten, aber auch themenabhängig: Önologie, Romantik, Spa und Golf
Kontaktdaten der Reservierungsbüros in Hong Kong und Shanghai
Die beiden neuen Mitgliedshäuser in Japan sind :
Beniya Mukayu à Kanazawa, Ishikawa
Tobira Onsen Myojinkan à Matsumoto, Nagano

Über Relais & Châteaux:
Relais & Châteaux ist eine exklusive Kollektion von 480 führenden, von Charme geprägten Hotels und Spitzenrestaurants in mehr als 56 Ländern. Die 1954 in Frankreich gegründete Vereinigung vermittelt eine ganz besondere Art de Vivre, indem sie weltweit herausragende Häuser zusammenführt, die sich durch ihre Einzigartigkeit auszeichnen.
Darüber hinaus ist Relais & Châteaux eine Familie von Hoteliers und Grands Chefs, geprägt von unterschiedlichsten Einflüssen, die die Passion und das persönliche Engagement verbindet, ihre Gäste Momente einer außergewöhnlichen Harmonie, ein unvergessliches Zelebrieren der Sinne erleben zu lassen.
Von den Weinbergen des Napa Valley bis zu den Stränden von Bali, von den Olivenhainen der Provence bis zu den Wildreservaten in Südafrika, _ Relais & Châteaux vereint die schönsten Reiseziele zur Entdeckung der Vielfalt von Regionen und Ländern.
Die Signatur von Relais & Châteaux verkörpert dieses Bestreben:
„ÜBERALL AUF DER WELT, EINZIGARTIG AUF DER WELT.“
Relais & Châteaux
Pariser Straße 51
10719 Berlin
Ulrike Reichl
Direktorin für Deutschland
Tel.: + 49 30 / 88 00 18 08
E-Mail: rc-deutschland@relaischateaux.com
Anja Ullrich
Marketing Managerin
Tel.: +49 30 / 88 00 18 07
E-Mail: a.ullrich@relaischateaux.com