Fechar Fechar
Relais & Chateaux é uma coleção exclusiva dos 500 melhores hotéis de luxo e restaurantes gourmet em 60 países.
Das vinhas de Napa Valley até as praias de Bali, as oliveiras na Provence até as reservas da África do Sul, Relais & Châteaux reúne as paisagens mais bonitas da viagem para descobrir todas as regiões de cada país.
Fechar Fechar
A arte de dar Relais & Châteaux Lys com nossos pacotes e certificados de presente CRÉATION. Para um fim de semana encantador em um ambiente excepcional, uma vida fora do mundo, ou um jantar gourmet à mesa de um dos nossos grandes chefs, mais de 300 casas Relais & Chateaux bem-vindos aqueles que você selecionado para preencher, para uma experiência inesquecível.
Fechar Fechar
Descubra uma turnê mundial da coleção da Relais & Chateaux. Seja qual for a ocasião, independentemente da duração da sua estadia, cada instituição vai oferecer o melhor de sua cultura e seu terroir.
Nosso canal de televisão
Veja os nossos vídeos temáticos
 
 
Fechar Fechar
Viver uma experiência Relais & Châteaux é experimentar novas sensações. Cada uma das nossas instalações oferece para explorar uma paleta sensorial única, onde a beleza de um lugar, o calor da acolhida e da qualidade de uma tabela são combinados à perfeição. Fragrâncias e sabores, cores e paisagens tornam cada estadia um momento raro e intenso
Fechar Fechar
Descubra a excelência da gastronomia oferecida em nossas instituições: Clássico ou contemporâneo, é sempre inventivo e surpreendente. Criatividade comemorado em todo o mundo, como nossos grandes Chefs estão entre a elite da gastronomia mundial.

Marrocos

Dê minhas lembranças à...

Escritório da Central de Reservas (Estados Unidos da América)

1 800 735 2478

Indique o código : BEHEREC

Ligando de um outro país? Clique aqui

BMW

Parceiro oficial das Routes du Bonheur

Descobrir
as Rotas
du Bonheur de...

Pascal Behérec
ver todas as Routes du Bonheur

Proprietário e maître de maison da Villa des Orangers
Minha Route du Bonheur no Grande Sul marroquino, do deserto ao Oceano

Pascal e Véronique Béherec sempre levaram suas ideais até o fim. Esses grandes hoteleiros se apaixonaram perdidamente por Marrakech. Em apenas um final de semana, compraram o que viria a ser o Villa des Orangers: num final de semana, eles transformaram suas vidas para sempre... Nossa vida sofreu uma reviravolta em 1998 em apenas um final de semana! Nós tínhamos vindo a Marrakech para celebrar a aquisição de um hotel perto de Aix en Provence quando descobrimos este riad no centro da cidade. Minha esposa passou parte de sua infância no norte do Marrocos, mas eu estava descobrindo a cidade pela primeira vez. Curiosamente, e talvez um pouco casualmente, pedimos ao nosso guia para nos levar a um riad... O resto da história é simples: vendemos os dois estabelecimentos que possuíamos em Paris para nos instalarmos em Marrakech! O Marrocos é realmente tão perto da Europa, mas uma estadia de poucos dias aqui é uma verdadeira viagem!

Para inspirar o viajante, Relais & Châteaux propõe suas Routes du Bonheur: sugestões de itinerários que você poderá adaptar conforme seus interesses e experiências desejadas. Nossos consultores estão a sua disposição para personalizar o seu roteiro e auxiliar suas reservas em nossos estabelecimentos.
Exemplo para uma estadia de 6 noites a partir de 1012€*
* Preço mínimo estimado por pessoa, sujeito à disponibilidade, com base em um quarto duplo ocupado por duas pessoas, incluindo hospedagem, café da manhã e jantar (com base em um menu, sem bebidas inclusas) nos estabelecimentos sugeridos no itinerário.
A reserva de atividades no local e nas proximidades é de responsabilidade do cliente.

Minha Rota du Bonheur
Primeira etapa: 1 dia - 1 noite

Villa des Orangers

O palácio dos prazeres
Villa des Orangers
Estamos ao mesmo tempo na cidade e fora dela. Quando atravessamos as portas do riad, é um outro mundo que se abre diante de nós. A multidão da Medina dá lugar ao silêncio e à plenitude. Somos vizinhos de Sua Majestade Mohamed VI… A vila dispõe de um amplo jardim e de três piscinas, uma delas no telhado, de frente para Koutoubia e Atlas. Com Véronique, minha esposa, criamos um lugar ao mesmo tempo íntimo e luxuoso, secreto e arejado. Um hotel que decoramos como se fosse uma casa. A nossa e a sua.

Perto da propriedade...

Au Fil d’Or

Aqui compramos nossas mais belas babuchas, realizadas em couro camurça. Nesta loja também encontramos djellabas magníficas e lindos bordados tradicionais, imaginados por Abdelali Chabi. Este endereço fabuloso encontra-se no número 10, Souk Semmarine, um souk (mercado marroquino) dedicado antigamente aos ferros de marcar animais...

Na loja de Mustapha Blaoui

É o tipo de lugar que entramos sem nada e saímos com os braços carregados de louças, espelhos, lanternas ou tapetes de lã. Este homem é um antiquário, um negociante de velharias, um importador de móveis, tudo ao mesmo tempo. Escondida na Medina, no 142-144 da rua Bab Doukkala, sua loja é uma verdadeira caverna de Ali Babá e Mustapha é um dos personagens mais incríveis da cidade.

O espetáculo de Jemâa el-Fna

Um palco de teatro onde se encenam, pelo menos, duas representações: durante o dia, a praça Jemâa el-Fna é o lar dos vendedores de frutas secas, dos barbeiros e engraxates. Ela atrai cartomantes, malabaristas, encantadores de serpentes, carregadores de água e mulheres especialistas em hena. À noite, são as barracas e tabernas efêmeras que aparecem. Aqui, saboreamos os escargots ao cominho ou espetinhos de frango ao som dos Gnaouas. O momento que mais gosto fica justamente entre os dois, ao entardecer, quando a praça se transforma e Marrakchis e turistas se reúnem aqui, no centro da cidade, desconectados do resto do mundo...

Podemos aconselhá-lo na reserva de sua rota. Contate sua Central de Reservas :

1 800 735 2478

Indique o código : BEHEREC

Ligando de um outro país? Clique aqui

Revenir en haut de page
Segunda etapa: 2 dias - 2 noites

Dar Ahlam

O sonho, se vive
Dar Ahlam
Seu proprietário, Thierry Teyssier, sonhava com um Jardim do ?den nas portas do deserto e criou, então, esse hotel sublime no coração do palmeiral de Skoura. Dar Ahlam significa “casa dos sonhos”, uma casa que os artesãos locais exaltaram com suas fachadas em adobe finamente trabalhadas. As suítes e as vilas são lugares de veraneio e tranquilidade. O estabelecimento também oferece a possibilidade de dormir nas dunas de areia do deserto em tendas magníficas...

Na rota...

Kasbah Aït Ben Haddou

O que há em comum entre Lawrence da Arábia (1962), A Última Tentação de Cristo (1988) e Gladiador (2000)? Estes três filmes ganhadores do Oscar foram, entre outros, rodados em Aït-Ben-Haddou. Este esplêndido ksar (alcácer), situado na estrada que liga o Saara à cidade de Marrakech, abrigava em outros tempos as caravanas de passagem. Na lista de Patrimônio Mundial da Unesco, essa Kasbah continua sendo uma das mais belas do Magrebe.

Os estúdios de cinema de Ouarzazate

Ainda sobre o cinema... Na primeira metade dos anos cinquenta, Jean Becker rodava Ali Babá e os 40 Ladrões nos arredores de Ouarzazate. Desde então, a cidade recebeu os maiores cineastas do mundo, oferecendo uma luz excepcional, paisagens raras e uma mão de obra local disponível e motivada. A criação de estúdios permitiu desenvolver e estruturar essa atividade. Localizados na entrada da cidade, os Studios Atlas podem ser visitados fora dos momentos de gravação.

Passeio em Telouet

Telouet é um pequeno vilarejo, antigo feudo do Glaoui de Marrakech. As caravanas que passavam por aqui precisavam obter direitos de passagem pela estrada de Marrakech. Atualmente em ruínas, seu antigo Kasbah evoca a riqueza histórica dos lugares. No interior, o gigantesco Palácio da Bahia, com seus pátios e jardins, continua sendo um verdadeiro refúgio de paz e uma obra-prima da arquitetura local.

Podemos aconselhá-lo na reserva de sua rota. Contate sua Central de Reservas :

1 800 735 2478

Indique o código : BEHEREC

Ligando de um outro país? Clique aqui

Revenir en haut de page
Terceira etapa: 2 dias - 2 noites

L’Heure Bleue Palais

A obra de arte de Essauira
L’Heure Bleue Palais
Construída no final do século XIX sobre um antigo fondouk, essa suntuosa residência foi de caïd Mbark Saïdi. Em 2004, L’Heure Bleue Palais abriu suas portas para se tornar o mais belo estabelecimento da costa marroquina. Um hotel onde todos os quartos e salas de estar fluem naturalmente para o pátio. Ao abrigo do vento, o maître de maison François Laustriat convidará você para degustar um chá de menta ou um puro malte irlandês antes de saborear a comida do jovem chef Ahmed Handour.

Perto da propriedade...

O Kite Surf

Os amantes do Kitesurf falam com emoção de Essaouira, onde ocorre uma prova do campeonato mundial todos os anos no mês de agosto. A baía, protegida contra as ondas do mar aberto, tem, ao norte, longas praias e, ao sul, ondas estupendas para saltos e surf. Imagine que o vento é superior a Força 4 quase 23 dias por mês... e a água tem uma temperatura constante entre 19 e 22 ° C. A melhor empresa para Kitesurf é a UCPA, cuja base náutica está localizada na praia.

O porto e o retorno da pesca

O porto foi fundado pelos cartagineses em 500 a.C. Conquistado pelos romanos, foi durante muito tempo um centro de extração da púrpura. Atualmente, continua sendo um dos últimos a possuir um estaleiro naval onde são construídos ainda os barcos de madeira que partem para pescar no mar. Recomendo, inclusive, que você vá assistir ao retorno da pesca, às 9hs da manhã aproximadamente, ou de tarde, por volta das 17hs, em função das condições meteorológicas. Você poderá assim saborear os peixes frescos, recém-saídos da estiva e preparados no braseiro no final do cais.

As cooperativas do óleo de Argan

Existem várias cooperativas de óleo de argan entre Essaouira e Tamanar, na estrada para Agadir. Com um microclima excepcional, esta é a única região do planeta onde a argânia pode ser cultivada. Este óleo, conhecido por seus benefícios nutricionais com cheiro de avelã e por suas qualidades cosméticas, é cada vez mais procurado mundo afora. Kaouiki e ASSAISS são duas cooperativas operadas por grupos de mulheres, onde você pode descobrir e provar cada etapa de fabricação artesanal do óleo.

Podemos aconselhá-lo na reserva de sua rota. Contate sua Central de Reservas :

1 800 735 2478

Indique o código : BEHEREC

Ligando de um outro país? Clique aqui

Revenir en haut de page
Quarta etapa: 1 dia - 1 noite

Ksar Char-Bagh

Um palacio em um campo de palmeiras
Ksar Char-Bagh
Localizado no Palmeiral, este palácio maravilhoso é um verdadeiro oásis um pouco afastado da agitação da cidade. Aqui, podemos passear no coração de um amplo parque onde palmeiras, figueiras e oliveiras se misturam à sombra de uma arquitetura de inspiração moura. Um lugar como nenhum outro, que Nicole e Patrick Levillair transformaram em um verdadeiro paraíso.

Perto da propriedade...

Yahya Création

Mais artista do que artesão, Yahya é um dos principais produtores de objetos de cobre no Marrocos. Andamos por seu showroom, na rua de Yougoslavie, entre espelhos, luminárias e objetos de decoração que combinam elementos de tradição oriental com criações contemporâneas. Yahya é um ourives que reinventa o ferro, o bronze e o cobre. Atualmente, sua fama ultrapassa as fronteiras do país.

Tecidos e bordados

Criada por Caroline e Laurence Hamille, Chez Zoé é antes de tudo um ateliê de roupas de casa que produz toalhas de mesa bordadas, roupas de cama ou artigos para Spa. Suas criações são cuidadosamente preparadas e a metade de seus funcionários borda a mão. Aliás, a Chez Zoé abriu recentemente uma pequena boutique no centro da Mamounia. Não muito longe de seu ateliê, em Sidi Ghanem, não deixe de passar no showroom da criadora Florence Teillet que também realiza maravilhosos tecidos de seda, cânhamo e o mais belo algodão...

33 rua Majorelle

A rua Majorelle, que percorre o famoso jardim, foi rebatizada de rua Yves Saint Laurent no final de 2010. Coincidência ou não, as boutiques de moda se instalaram ali uma após a outra. Entre elas, o número 33 da rua Majorelle é um endereço imperdível, uma espécie de Colette de Marrakech que reúne cerca de trinta designers realmente criativos. O local é atualmente um dos mais badalados da cidade.

Podemos aconselhá-lo na reserva de sua rota. Contate sua Central de Reservas :

1 800 735 2478

Indique o código : BEHEREC

Ligando de um outro país? Clique aqui

Textes : © Guides Gallimard