Hotels & Ristoranti

Relais & Châteaux è una collezione esclusiva di 500 tra i migliori hotel di charme e ristoranti gastronomici presenti in 60 paesi. Dalle vigne della Napa Valley alle spiagge di Bali, dagli ulivi della Provenza alle riserve del Sudafrica, Relais & Châteaux riunisce le tappe della strada più bella per scoprire ciascun territorio di ciascun paese.

Scoprire il mondo

Nelle nostre dimore, ogni maître de maison ci tiene a condividere il proprio legame con una cultura, con un territorio. Avendo a volte passato una vita intera ad assimilare la storia e lo spirito di un luogo, vi trasmette con passione ciò che rappresenta il proprio essere e le proprie radici.

Offerte speciali

Luoghi da sogno per trascorrere un week end d'amore o festeggiare le tappe più importanti della vita: compleanni, lune di miele, riunioni di famiglia...
Grazie alla magia delle nostre case, le vostre occasioni più belle per ritrovarvi si trasformano in ricordi indimenticabili.

A proposito di Relais & Châteaux

Creata più di cinquanta anni fa dall'unione di grandi albergatori e chef, Relais & Châteaux si è affermata come un punto di riferimento per l'eccellenza nel campo della ristorazione edell'industria alberghiera.
Attraverso le esperienze e il viaggio sensoriale che vi esortiamo a fare nelle nostre dimore presenti in tutto il mondo, vi invitiamo a riscoprire e a ridefinire un certo tipo di Arte di vivere.
Scoprite Relais & Châteaux

Stampare questa pagina inviare questa pagina a un amico

Associato Relais & Châteaux
dal 1978

Le Saint-James
Ristorante di un Grand Chef Relais & Châteaux e hotel in un borgo

3, place Camille Hostein
33270 Bouliac (Gironde)
Francia
Tel. : + 33 (0)5 57 97 06 00
Fax : + 33 (0)5 56 20 92 58

E-mail : stjames@relaischateaux.com
Sito internet : http://www.saintjames-bouliac.com
Proprietari: Famiglia Borgel
Maître de Maison e Grand Chef Relais & Châteaux: Michel Portos

Chiusura settimanale: Ristorante gastronomico: domenica e lunedì.
Chiusura annuale: Hotel: dal 1° al 16 gennaio. Ristorante gastronomico: dal 1° al 18 gennaio, vacanze scolastiche di Pasqua e Ognissanti e dal 28 agosto al 5 settembre.

Michel Portos

Mia madre non riusciva a fare la pizza e mio padre faceva dei gratin eccellenti! 1986, scopro l’alta gastronomia da Michel Trama, come cliente : fu una rivelazione. Ho fatto l’istituto di ragioneria e ottenuto poi un CAP (certificato di attitudine alla professione) come cuoco. Cominciò allora il mio apprendistato.

Da Gauthier, Le Rouzic, a Bordeaux, scopro la cucina pluripremiata e una creatività sconosciuta. Da Dominique Toulousy, ai Jardins de l'Opéra, imparo il rigore, la scelta dei prodotti, il servizio e il gusto. Da Troisgros a Roanne, imparo a conoscere i viaggi, le spezie, l’eccellenza e la magia di una famiglia unita.

La mia più bella vittoria essere arrivato dove sono, alla prima stella, quando mio padre non credeva in questo mestiere !

Dopo la partenza di Jean-Marie Amat, una figura emblematica di Bordeaux, sono venuti a cercarmi a Perpignan dove ero proprietario di un ristorante. Non è stato facile succedergli.
L’altra sfida : diventare un Grand Chef Relais & Châteaux e ritrovare i miei idoli. Oggi sono al fianco di coloro che hanno creato la gastronomia negli ultimi 30 anni: i Bras, Guérard, Trama, Blanc, Troisgros, Roellinger, Gagnaire…

La mia cucina offre « uno spettacolo dai profumi personali. Il cervello che si confronta con l’emozione. Dove l’emozione finisce per trascinarlo »… (Jean Claude Renard)


Qual è stata la Vostra più grande emozione gastronomica?
Un cuscus in un riad in Marocco. Una sensazione intensa: il primo cuscus che poteva competere con quello di mia madre e mia nonna : erano più di 30 anni che nessuno riusciva ad arrivare alla loro altezza !

L'incidente in cucina più divertente a cui avete assistito?
Un soufflé caldo ordinato al Jardin de l'Opéra da Catherine Deneuve. Toulousy non c’era … Uff. Non so ancora come ho fatto !

Il consiglio per i cuochi della domenica?
Fatevi invitare da un altro cuoco!



L'UNIVERSo DI MICHEL PORTOS


Hotel

Ottenete le disponibilità on line per una notte o per un soggiorno

Scegliere una data Calendar


Centro prenotazioni (Stati Uniti)

+1 800 735 2478*

Chiamate da un altro paese ? Cliccare qui


Offrite le migliori tavole del mondo con il pacchetto Lys Grand Chef

Che comprende un pranzo o una cena gastronomica per due persone (bevande incluse) in una selezioni di grandi tavole.


A partire da 560 EUR

per 2 persone


Cliccate qui