Chiudere Chiudere

Hotels & Ristoranti

Relais & Châteaux è una collezione esclusiva di 500 tra i migliori hotel di charme e ristoranti gastronomici presenti in 60 paesi. Dalle vigne della Napa Valley alle spiagge di Bali, dagli ulivi della Provenza alle riserve del Sudafrica, Relais & Châteaux riunisce le tappe della strada più bella per scoprire ciascun territorio di ciascun paese.
Chiudere Chiudere

Scoprire il mondo

Nelle nostre dimore, ogni maître de maison ci tiene a condividere il proprio legame con una cultura, con un territorio. Avendo a volte passato una vita intera ad assimilare la storia e lo spirito di un luogo, vi trasmette con passione ciò che rappresenta il proprio essere e le proprie radici.
Chiudere Chiudere

Offerte speciali

Luoghi da sogno per trascorrere un week end d'amore o festeggiare le tappe più importanti della vita: compleanni, lune di miele, riunioni di famiglia...
Grazie alla magia delle nostre case, le vostre occasioni più belle per ritrovarvi si trasformano in ricordi indimenticabili.
Chiudere Chiudere

A proposito di Relais & Châteaux

Creata più di cinquanta anni fa dall'unione di grandi albergatori e chef, Relais & Châteaux si è affermata come un punto di riferimento per l'eccellenza nel campo della ristorazione edell'industria alberghiera.
Attraverso le esperienze e il viaggio sensoriale che vi esortiamo a fare nelle nostre dimore presenti in tutto il mondo, vi invitiamo a riscoprire e a ridefinire un certo tipo di Arte di vivere.
Scoprite Relais & Châteaux

Stampare questa pagina inviare questa pagina a un amico

Associato Relais & Châteaux
dal 1987

Michel Trama
Ristorante di un Grand Chef Relais & Châteaux e hotel in un borgo

52, rue Royale
47270 Puymirol (Lot-et-Garonne)
Francia
Tel. : + 33 (0)5 53 95 31 46
Fax : + 33 (0)5 53 95 33 80

E-mail : aubergade@relaischateaux.com
Sito internet : http://www.aubergade.com
Proprietari: Michel e Maryse Trama
Maîtres de Maison: Michel et Maryse Trama
Grand Chef Relais & Châteaux: Michel Trama

Chiusura settimanale: Hotel/Ristorante: domenica sera, lunedì, martedì pranzo (bassa stagione) Ristorante: lunedì pranzo e martedì pranzo (stagione)
Aperto tutto l'anno

Michel Trama

Facevo degli studi di psico-sociologia, che non ho mai completato. Sono diventato sub al Club Méd dove ho guadagnato i primi soldini. Ho incontrato Maryse, che è diventata mia moglie e la mia guida.

Dopo aver debuttato nella ristorazione, come cameriere in una pizzeria, ho preso la strada della cucina a 28 anni. Ho preso una bettola a Parigi, a rue Mouffetard, nel 1974 assieme a uno chef. Una mattina quest’ultimo non è venuto a lavorare. Ho dovuto mettermi in cucina: è diventata una sfida e una passione da allora.

Ho imparato tutto ciò che so dai libri, soprattutto da « la Cuisine Gourmande » di Michel Guérard e dall’Escoffier.
Ho accumulato stelle, tocchi e candidature come chef dell’anno con golosità, senza mai stancarmi della cucina, né della creazione.


Qual è stata la Vostra più grande emozione gastronomica?
Alla fine del 1978, una cena da Bernard Loiseau a Saulieu: avevo 31 anni ed era la prima volta che mangiavo in un grande ristorante. Fu sbalorditivo!

L'incidente in cucina più divertente a cui avete assistito?
La lacrima al cioccolato creata a Puymirol, assieme a Michel Belin, cioccolatiere ad Albi. Il macchinario è lo stesso utilizzato per la marquise al cioccolato di Michel Guérard… se non fosse che avevo sbagliato! Per recuperare ho messo del liquido. Un’eresia …
2/ Delle fette di ananas molto sottili che ho messo al forno e poi dimenticato. Da questo errore sono nate le famose « cristalline » di frutta e verdura – fragili come il vetro.

Il consiglio per i cuochi della domenica?
Un solo motto: "La semplicità dell’eccellenza". Che sia un buon prodotto, un condimento giusto, una cottura esatta.



L'UNIVERSo DI MICHEL TRAMA


Hotel
Scegliere una data Calendar



Centro prenotazioni (Stati Uniti)

1 800 735 2478

Chiamate da un altro paese ? Cliccare qui