Hôtels & Restaurants

Relais & Châteaux est une collection exclusive de 500 des meilleurs hôtels de charme et restaurants gastronomiques présents dans 60 pays.
Des vignes de la Napa Valley aux plages de Bali, des oliviers de Provence aux réserves d'Afrique du Sud, Relais & Châteaux rassemble les étapes de la plus belle route à la découverte de chaque terroir et de chaque pays.

Découvrir le monde

Dans nos établissements, chaque maître de maison tient à partager l'attachement à une culture, à un terroir.
Ayant parfois passé une vie entière à assimiler l'histoire et l'esprit d'un lieu, ils vous transmettent avec passion ce qui constitue son me et ses racines.

Offres spéciales

Des lieux de rêve pour passer un week-end en amoureux ou célébrer les étapes importantes de la vie : anniversaires, lunes de miel, réunions de famille...
Grâce à la magie de nos maisons, vos plus belles occasion de vous retrouver se transforment en souvenirs inoubliables.

A propos de Relais & Châteaux

Créée il y a plus de cinquante ans par l'union de grands hôteliers et chefs cuisiniers, Relais & Châteaux s'impose comme une référence d'excellence dans les domaines de la restauration et de l'hôtellerie.
Au travers des expériences et du voyage des sens auxquels nous vous invitons dans nos établissements présents dans le monde entier, nous vous adressons une invitation à redécouvrir et redéfinir un certain Art de Vivre.
Découvrez Relais & Châteaux

Imprimer cette page Envoyer cette page à un ami

Membre Relais & Châteaux
depuis 2011

Terme Manzi Hotel
Restaurant d'un Grand Chef Relais & Châteaux et hôtel dans un village

Piazza Bagni 4
80074 Casamicciola Terme (Campania)
Italie
Tél. : + 39 081 99 47 22
Fax : + 39 071 90 03 11

Email : manzi@relaischateaux.com
Propriétaire : Giacomo Polito
Maîtres de Maison : Maria Polito et Beatriz Gimeno
Grand Chef Relais & Châteaux : Nino Di Costanzo


Fermeture annuelle: De novembre à avril.

Nino Di Costanzo

La cuisine à toujours provoqué en moi de grandes émotions. Enfant, je regardais ma mère et ma grand-mère exprimer leur amour à travers les plats qu’elles cuisinaient. Ce fut l’étincelle qui enflamma ma passion pour ce métier, ma dévotion envers la cuisine et les convives que l’on sert.
Un jour, la famille Polito m’a contacté pour me dire qu’elle refaisait l’hôtel des Terme Manzi et souhaitait que je participe à cette aventure. Depuis j’ai toujours eu une grande complicité avec cette famille avec qui je partage l’ambition de qualité et de perfection.
Il me semble qu’un chef a le devoir d’inscrire sa cuisine dans ses traditions et ses origines. Il doit valoriser sa région, rechercher à la fois le meilleur des produits de son terroir, le mettre en exergue dans le respect des recettes avec lesquels il a grandi, évoquant de magnifiques souvenirs.


Quelle a été votre plus grande émotion gastronomique ?
Lors de la première année de l’ouverture du restaurant Mosaico, un client demanda à me parler après le repas. L’homme était un client régulier des meilleurs restaurants du monde. Après qu’il eut goûté le menu dégustation de 13 plats, nous entamâmes une discussion passionnante. Cette soirée se finit dans ma cuisine à 5h du matin autour d’un plat de spaghetti à l’ail et huile d’olive, et d’une bouteille de champagne. Trois mois plus tard, je reçus une lettre de remerciement de cet homme ainsi écrite : « Cher Nino, je ressens encore une grande émotion et beaucoup de joie pour cette soirée que nous avons passée ensemble et pour vos plats qui me furent mes derniers moments de plaisir et de bonheur dans ma vie. Merci de m’avoir fait ce cadeau… » Cet homme, très malade, était venu passer les derniers moments à Ischia et mourut peu de temps après avoir quitté notre île. C’est une histoire triste, mais je suis heureux d’avoir pu partager ces moments uniques avec cet homme et d’avoir pu lui transmettre un peu de bonheur.

L'incident de cuisine le plus amusant que vous ayez connu ?
Ils se passent à la table du chef quand les invités s’impliquent dans la confection de leur repas. Excités, ils essayent, font des erreurs, provoquent des incidents qui ne manquent jamais de provoquer chez tous de la bonne humeur.

Votre meilleur conseil pour les cuisiniers du dimanche ?
Faites de votre mieux, avec passion, dévotion et détermination, pour rendre vos convives heureux.



L'UNIVERS DE NINO DI COSTANZO


Hôtel

Obtenez les disponibilités en ligne pour une nuit ou un séjour

Choisissez une date Calendar


Centrale de réservations (Etats-Unis)

+1 800 735 2478*

Appeler d'un autre pays ? Cliquez ici