Château d’Adoménil
Restaurant d'un Grand Chef Relais & Châteaux et hôtel dans un parc
Ce délicieux château est situé à deux pas de Lunéville, une cité où Voltaire se sentait, écrivait-il, « comme à Versailles ». Près de ce « petit Versailles » des ducs de Lorraine, vous pouvez découvrir les cristalleries de Baccarat et à Nancy la célèbre place Stanislas, inscrite au patrimoine de l’Unesco. Adoménil est un bâtiment du xviiie siècle magnifiquement restauré et rehaussé de subtiles touches de modernité. Le Grand Chef Cyril Leclerc crée une cuisine gourmande et audacieuse qui met à l’honneur les produits frais, issus pour la plupart du terroir lorrain. Le service attentionné et l’excellente cuisine conjuguent le meilleur du passé et du présent. ...Lire plus
France, Lunéville

L’Arnsbourg-Hôtel K
Restaurant d'un Grand Chef Relais & Châteaux et hôtel à la campagne
Même si ce n’est pas à lui qu’on pourrait attribuer le bleu Klein, ce M. Klein là pourrait lui-même tout aussi bien déposer certaines de ses créations. Lui, c’est Jean-Georges Klein, à la tête de cet établissement familial où la pureté domine, dans le décor et dans l’assiette. Mais le minimalisme est relevé par une bonne dose d’audace : « Chaque jour je tente des mariages, des contrastes, des histoires improbables. J’essaye, je prends le risque. » Le repas est servi dans une salle à manger inondée de lumière grâce à une verrière, au cœur de la forêt. La devise maison : « Tout est possible, il ne faut pas rester figé. » ...Lire plus
France, Baerenthal

Bas Rupts et Chalet Fleuri
Hôtel et restaurant à la montagne
Cinq générations d’hôteliers, sans compter la sixième qui est en route, ont dirigé cet établissement. L’intérieur est montagnard sans être rustique, luxueux sans être sophistiqué. Les propriétaires, Michel Philippe, sa fille Sylvie et son gendre Ghislain, ont habilement conçu la décoration et créé un beau chalet haut de gamme. Avec des fauteuils club et une harmonie de bois blond, ils ont réussi à créer un lieu d’exception juste au bas des pistes de ski. C’est un plaisir de retirer ses skis et de goûter le bonheur de ce refuge alpestre. ...Lire plus
France, Gérardmer

Hostellerie La Cheneaudière
Hôtel et restaurant à la campagne
Au xviie siècle, Colroy-la-Roche était allemande et s’appelait Koenigsberg, ce qui signifiait « la colline du roi ». Devenu français, le village, au cœur d’un paysage de vallons préservés, a gardé son caractère majestueux. Mireille et Nicolas y ont créé une adresse chaleureuse comme une maison de famille, pleine de fascinantes réminiscences historiques. Dans la salle des Pastoureaux, les boiseries jurassiennes de Quingey proviennent de la maison natale du pape Calixte II. Installé sous la véranda, on se laisse bercer par les chants des oiseaux qui ont élu domicile dans les arbres. Pour une détente totale : le spa divin et ses modelages aux huiles essentielles. Les épicuriens seront comblés par la cuisine du restaurant d’ambiance, qui propose le meilleur des produits d’Alsace, cette région qui peut être fière de sa culture gastronomique. À ne pas manquer : l'ouverture au printemps d'un nouveau « Nature Spa » de 1 500 m2… ...Lire plus
France, Colroy-la-Roche

Hostellerie Abbaye de la Pommeraie
Hôtel et restaurant en ville
Autrefois résidence des lieutenants du roi, caserne des gouverneurs militaires, puis demeure d’un baron de l’Empire, cette abbaye nichée au pied des vignobles alsaciens, aujourd’hui reconvertie en hôtel, a traversé le temps en se chargeant de secrets. Les chambres claires sont à l’image de l’accueil que vous réserveront Christiane et Pascal Funaro : délicates et chaleureuses. Les fines gueules auront le choix entre deux tables : Le Prieuré, avec ses créations raffinées, et L’Apfelstuebel, pour découvrir la grande tradition de la « Winstub », gastronomie généreuse des campagnes alsaciennes. Tout près se trouve la bibliothèque humaniste de Sélestat – classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2011 – où sont organisées des conférences sur les incunables du Moyen Âge. ...Lire plus
France, Sélestat