Beaucoup considèrent que le Vermont possède les plus beaux petits villages et bourgades du pays. Ce n’est pas une terre ou se multiplient les constructions et où l’homogénéisation est de rigueur. Ici on privilégie les centre urbains de caractère, souvent piétons, où les restaurants et magasins appartiennent aux résidents qui y travaillent. Majoritairement rural, le Vermont est l’Etat des exploitations laitières et des petites routes d’arrière pays, des échoppes d’antiquaires et des charmants Bed and Breakfast. C’est le lieu où l’on s’empiffre de sirops d’érable en été et où l’on ski à Stow et Sugar Bush en hiver. Des collines bigarrées aux vallées ombragées, le rythme de vie détendu du Vermont est irrésistible.

Pour plus d’informations visiter : www.travel-vermont.com

Couvrant un quart de l’Etat du New Hampshire, les Whites Mountains présentent les formes les plus escarpées de Nouvelle-Angleterre. Son plus fameux pic, le Mont Washington, fait parti du « Massif des Présidents ». Les plus hautes montagnes du nord-est attirent de nombreux randonneurs, alpinistes, skieurs et photographes. Un système élaboré de gîtes suit les rivières, traverse les forêts feuillues jusqu’au plus bas des vallées encaissées. Des pistes de ski de fond entretenues courent dans toutes les directions. Elans, belettes, renards roux et lynx parcourent cette contrée tout au long de l’année.

Pour plus d’informations visiter : www.visitwhitemountains.com.