Tras la terraza un hermoso césped; más allá, la mar, hasta donde abarca la vista. El Richelieu — en conmemoración de la resistencia del Cardenal frente al peligro hugonote — llena un espacio resguardado por el espigón del puerto de La Flotte-en-Ré. Entre campo y mar, las casitas individuales blancas invitan al reposo en un cuidado marco y una atmósfera dulce, luminosa. Talasoterapia en el propio establecimiento.