Relais & Châteaux es una colección exclusiva de los 500 mejores hoteles con encanto y restaurantes gastronómicos presentes en 60 países. De los viñedos de Napa Valley hasta las playas de Bali, de los olivos de la Provenza a las reservas de Sudáfrica, Relais & Châteaux reúne las etapas del itinerario más bello para descubrir cada región y cada país.
En nuestros establecimientos, cada anfitrión quiere compartir su vínculo con una cultura, con una región. Después de haber pasado en ocasiones una vida entera asimilando la historia y el espíritu del lugar, le transmiten con pasión la esencia de su personalidad y sus raíces.
Lugares de ensueño para pasar un fin de semana romántico o celebrar los momentos más importantes de la vida: cumpleaños, aniversarios, lunas de miel, reuniones familiares... Gracias a la magia de nuestras casas, las más bellas ocasiones para reunirse se transforman en recuerdos inolvidables.
Relais & Châteaux, creada hace mâs de cincuenta años por la unión de grandes hosteleros y chefs de cocina, se impone como una referencia de excelencia en los sectores de la restauración y la hostelería. Con las experiencias y el viaje a través de los sentidos que le ofrecemos en nuestros establecimientos presentes en todo el mundo, le invitamos a redescubrir y redefinir un Estilo de vida particular.
E-mail : jardinsens@relaischateaux.com Web del establecimiento : http://www.jardindessens.com/ Propietarios: Jacques y Laurent Pourcel, Olivier Château Maître de Maison: Isabelle Galy Grands Chefs Relais & Châteaux: Jacques y Laurent Pourcel
Descanso semanal: Restaurante gastronómico; domingo, lunes mediodía y miércoles mediodía. “La Compagnie des Comptoirs”; sábado mediodía, lunes Abierto todo el año
Nacimos el 13 de septiembre de 1964 en Agde, en el departamento de Hérault. Hijos y nietos de viticultores, nos hemos criado al borde del Mediterráneo. Nuestra madre nos enseñó la cocina regional con sopa de pescado, chipirones rellenos, salsa “Rouille” de sepia, brandada de bacalao o sopa “Bourride” de rape.
Bras, Meneau, Gagnaire, Chapel, Trama fueron nuestros maestros, que nos enseñaron como abrir las puertas de la creación culinaria. Nuestro oficio es una pasión.
En 1988, hemos creado con nuestro amigo Olivier Château, el Jardin des Sens de Montpellier que recibió en 1998 una tercera estrella del Michelín, que galardonaba una cocina mediterránea creativa y refinada.
El Sur nos inspira, nuestra cocina sintoniza notas terrestres y marinas, con contrastes, frío-caliente, blando-crujiente, dulce-salado, agridulce.
A partir de 2000, hemos lanzado un desarrollo internacional. Ahora estamos implantados en Tokio, Ginebra, Marrakech, Casablanca y París, sin olvidar dejar una huella en Singapur (el Raffle’s) y Shangai, con el primer Relais Gourmand de China (Sens in the Bund) También hemos desarrollado una cocina étnica aplicando el concepto “brasserie” de „La Compagnie des Comptoirs“ (Montpellier, Béziers, París). Contamos con “bistrots” de pescado en Sète y Marseillan y con un restaurante en la playa de Villeneuve-les-Maguelone.
Nuestro afán de emprender e innovar va más allá que las puertas de nuestros establecimientos. Libros de cocina, comida rápida en torno al “snacking” chic, escuela de cocina, bares “lounges”…, Este es ahora nuestro dominio.
No reivindicamos ninguna escuela, pero sí nos gusta descubrir y compartir con otros nuestra pasión. Estamos comprometidos en el apoyo a varias causas caritativas que respaldamos a lo largo del año. La defensa del medio ambiente también constituye para nosotros una auténtica toma de conciencia, sobre todo la necesidad de preservar nuestro planeta para transmitir a las generaciones futuras una tierra limpia y un futuro más sereno.
¿Nuestra cocina? La celebración con fervor de los sabores del gran Mediterráneo. Apasionados por todos los países colindantes, España, Italia, Grecia, Líbano, Marruecos, nuestra cocina sigue el mismo hilo rojo: Aceite de oliva, tomate, especias. “Sencillez” y “producto” constituyen la esencia de nuestra investigación apoyándonos en productores de calidad, agricultores de pequeñas explotaciones, pescadores y ganaderos de excepción que nos proponen los mejores productos.
¿Cuál ha sido su mayor emoción gastronómica? El encuentro con Michel Bras, con el entonces relevo por su madre: Tenía la inteligencia de mezclar creación y terruño conservando la cocina familiar en particular con especialidades locales como el „Aligot“.
Luego, la cocina de Pierre Gagnaire que introdujo en el plato el concepto de diseño y de modernidad. Así es como hemos ido descubriendo una cocina que alejaba las fronteras y los límites de lo prohibido.
¿El incidente de cocina más divertido que haya experimentado? Durante una demostración de cocina para aficionadas de cocina muy amaneradas del hotel Raffles en Singapur, habíamos preparado paloma asada, con salsa de cacao. Ambos estábamos realizando nuestra receta, Laurent cocía la paloma mientras que Jacques preparaba las guarniciones de verduras. Le pedimos al pinche de cocina que fuera a buscar la salsa de cacao preparada en la trascocina. Al estar llegando cerca de casa, con la cacerola en la mano, resbaló y con un amplio movimiento nos salpicó a todos: ¡Estábamos llenos de cacao desde pies a cabeza! Sin hablar de los trajes de las señoritas… Nos echamos a reír a carcajadas lo con lo cual tuvimos que acortar nuestro cursillo de cocina.
¿Su mejor consejo para los cocineros aficionados? Basar su cocina en el mercado como fuente de inspiración y creatividad. Optar por los productores de su región. Preservar el sabor de las cosas realizando una cocina legible y cocciones razonables.
Tué pour un bol de nouille.. - Hace 3 días L’Express sur son site internet signale qu’un chef japonais installé en Allemagne à perdu la vie pour un plat de nouille, ça fait cher payé le bol… Finalement l’Allemagne n’est pas plus sûre que la France. Un cuisinier japonais a perdu la vie lundi dernier lors d’une violente dispute avec deux de ces clients. La [...]
À Cannes, c'est le Off qui fait rêver .. - Hace 3 días Chaque année le FIF comme disent les initiés, ( Festival International du Film ) réserve ses soirées les plus folles et ses excès les plus extravagants aux nuits qui n’en finissent pas de briller. Finalement, la montée des marches, le marché du film, les stars et les paillettes ne sont qu’une facette visible du Festival [...]
Un week-end détente à gagner à Carré Mer, grâce aux Galeries Lafayette - Hace 3 días Les Galeries Lafayette Montpellier, vous proposent de gagner un week-end détente sur le littoral Méditerranéen, Carré Mer la plage-restaurant des frères Pourcel s’associe à cette initiative. Journée de transat sur le sable, déjeuner, musique lounge et cocktails vous y attendent, le tout agrémenté d’une séance de soins par le Spa de Beaulieu installé sur place. [...]
Le Lobby » San Pellegrino / World' 50 Best Restaurants » résistera t'il à la pression des chefs français ? - Hace 4 días Repéré sur le net par notre équipe du blog Pourcel, le message sur le blog culinaire du chef E. Loubet en Le Petit Journal en Lubéron, ( suivez le LINK ) n’est pas passé inaperçu. Le chef étoilé appelle les chefs français à boycotter la marque San Pellegrino trouvant que le classement occulte le talent [...]
Comment Bruxelles et la Commission Européenne vont encore réduire nos libertés à table - Hace 4 días Une information relevée sur le Figaro Économique et bien d’autres médias, et qui montre au combien nous nous risquons de perdre notre âme. Encore une réglementation pondue par des technocrates européens qui vont maintenant imposer aux restaurateurs, chefs de cuisine, aubergistes, bistrotiers, de servir l’huile d’olive à table dans des bouteilles scellées et jetables. Les gens [...]
Festikite 2013 . en première ligne sur la plage de » Carré Mer » à Villeneuve-lès-Maguelonnes - Hace 5 días Après Fréjus, le Kite Tour 2013 faisait escale à nouveau cette année à Villeneuve-lès-Maguelone pour sa deuxième étape, ce dimanche et jusqu'à ce lundi soir. La 6 éme édition du Festikite, festival méditerranéen rassemblant les plus grands kitesurfeurs français, se déroulait devant le restaurant plage privée des frères Pourcel » Carré Mer » sur la plage [...]
Formule déjeuner au menu du Jardin des Sens à Montpellier - Hace 5 días Menu du Déjeuner au Jardin des Sens Servi uniquement le mardi, le jeudi et le vendredi au déjeuner. Ce menu comprend : 1 verre de vin Blanc ou Rouge sélectionné par notre Sommelier. Amuse-bouche, ********** La cassolette de mousserons de la « Saint-Georges » dans leur jus, poêlée de ris de d'agneau, quelques asperges vertes de Pays, [...]
Les petits trucs pour influencer le choix du client sur une carte de restaurant - Hace 6 días Quand il s’agit de commander à boire et à manger, » l’esprit ne sait pas ce que veut la langue » dit le psychologue Howard Moskowitz. De cet adage d’autres questions surgissent: comment un restaurateur peut-il pousser un client à consommer plus lorsque celui-ci passe à table ? Une étude anglaise confirme qu’il existe un [...]
L'Express référence 6 stars de la cuisine outre-manche - Hace 6 días Le magazine l’Express référence 6 stars de la cuisine outre-manche, seuls deux vrais chefs de cuisine sont dans la liste, les autres personnes font partie de la sphère médiatique qui grâce à leurs nombreuses activités autour de la cuisine notamment la télévision et l’édition, sont très connues en Angleterre. En France il serait très compliqué [...]
Restauration rapide bientôt à Toulouse pour la ?" Bras Family - - Hace 7 días Toulouse : l’Aveyronnais Michel Bras installe à Victor-Hugo un espace de « restauration rapide gastronomique » Longtemps annoncée place du Capitole, la famille Bras, qui dirige le célèbre restaurant de Laguiole en Aveyron, va installer son concept de restauration rapide gastronomique dans le quartier Victor-Hugo à Toulouse. Alors y retrouverons-nous le » Capucin » nouvelle forme de [...]