Al suroeste de Sudáfrica, donde confluyen los océanos Índico y Atlántico, las ballenas migran a lo largo de las costas, amamantando a sus crías. El espectáculo de su paso se puede observar a lo largo del litoral que recibe el sobrenombre de la «Cape Whale Route», cuyos puntos fuertes son las bahías de Lamberts, Elandsbaai, Saldanha, Yzerfontain, sin olvidar Cape Town, Hermanus y Arniston. Los cetáceos gigantes, de las que se cuentan setenta y cinco especies (entre ellas, las famosas Southern Right Whales) que transitan por estos parajes, pueden pasar a tan solo unos metros de la costa, emitiendo sus cantos y jugueteando en el agua con sus compañeras.