Cuando se piensa en Inglaterra, se evocan siglos de tradiciones, una Commonwealth «en la que no se pone el sol» y un estilo, una clase que se asocia a una gente algo estirada con inclinaciones aristocráticas. Aunque la reina y la cámara de los Lords evocan irresistiblemente ese imperio glorioso, el visitante se da cuenta en seguida de que aquí todo mira hacia el futuro, y de que un viento de juventud sopla sobre un país en que cualquier extravagancia y cualquier locura se convierte en el no va más de la moda.

El País de Gales, en la zona oeste de Gran Bretaña, sigue siendo un desconocido para el gran público. Y sin embargo, esta tierra ondulada que culmina en el monte Snowdon alberga una naturaleza magnífica, castillos y ciudades cargadas de años, así como una tierra intrigante en la que reina el cordero.