Hotels & Restaurants

Relais & Châteaux is an exclusive collection of 500 of the finest charming hotels and gourmet restaurants in 60 countries.
From the vineyards in Napa valley to the beaches in Bali, from the olive trees in Provence to the lodges in South Africa, Relais & Châteaux offers all the stops on the finest route for discovering each special place and country.

Discover the world

In all our properties, each maître de maison draws upon his unique experience and passion to share the authentic culture and tastes of his region with every guest.

Special offers

Magical places and memories of a lifetime: whether it be a romantic weekend or to celebrate the important moments of life such as birthdays, anniversaries, honeymoon or family reunions.

About Relais & Châteaux

Established in France more than 50 years ago, Relais & Châteaux has become a renowned reference of excellence in the hotel and restaurant world.
The Association's mission is to spread its unique art de vivre across the globe by selecting outstanding properties with a truly unique character.
Discover Relais & Châteaux

Lys de Bronze (Bronze Lys) > Germany

Lys de Bronze (Bronze Lys)

On reservation this offer includes :

  • one night's accommodation for two in a double room

  • dinner for two (excluding drinks)

  • breakfast.

Landhaus Stricker

Hotel and restaurant in town (Sylt OT Tinnum)
Relaxing moments, discreet sumptuousness and superb comfort combined with a warm welcome and excellent cuisine are the guarantee for a successful holiday on the island of Sylt. The hotel’s well-stocked library invites you to linger a while and the cosy bar is perfect for stimulating lively conversations. Whatever the weather, the private spa with its pool, sauna suite and beauty & fitness facilities will ensure that you strike a perfect balance between exertion and relaxation.

Hotel Bayrisches Haus

Hotel and restaurant in the woods (Potsdam)
Potsdam, Sanssouci, palaces and gardens, a town bearing the stamp of the Italian architecture of famous master-builders like Schinkel, Persius and the landscape architect Lenné markl your destination for a stay at the Bayrisches Haus. Today, the small Chalet dating back to 1847 is a hotel that is not only the ideal place to relax and unwind but also is renowned for its award-winning restaurant and an exceptional spa.

Bülow Palais

Hotel and restaurant in town (Dresden)
Dresden, one of the most delightful towns in Germany, also goes by the name of “Florence on the Elbe”. In the heart of the baroque quarter the two hotels are also imbued with Italian flair. When it comes to fine dining the Bülow Palais is one of the best restaurants in the region and also successfully marries the baroque and modern styles. For a romantic stay, the Bülow Residenz is one of the most beautiful hotels in Saxony with its singularly charming atmosphere.

Hardenberg BurgHotel

Hotel and restaurant in the country (Nörten-Hardenberg)
This splendid half-timbered residence sits at the foot of the nostalgic castle ruin of the Counts of Hardenberg, a noble family, which produced a famous Prussian statesman amongst others. Welcome to Lower Saxony, a region of legends and delightful landscapes, known for the hospitality of its inhabitants. At the Hardenberg BurgHotel, these values are exemplified by the impeccable service and meticulous attention to detail. In the restaurant you can not only savour culinary delights but also learn the fine art of cooking. Just 10 minutes from the town of Göttingen that was featured in the famous song by Barbara. An absolute must.

Schlosshotel Lerbach

Restaurant of a Grand Chef Relais & Châteaux and hotel in the woods (Bergisch Gladbach)
Take part in an archery tournament, go canoeing on the Rhine, take in a day of shopping in Cologne or Düsseldorf with a personal shopper who knows all the best designer shops… These are just some of the customised offerings of this romantic manor. If you prefer airy heights, then you can choose between a helicopter, hot-air balloon or zeppelin. Another highlight of your stay might be cooking with Nils Henkel in our Lerbach cooking school. Then, on your return home, you too can try your hand at his “pure nature” dishes like his foie gras sandwich or roasted red mullet.

Hotel Jagdhof Glashütte

Hotel and restaurant in the country (Bad Laasphe)
Nestled in the idyllic Rothaar Mountains, far from the hustle and bustle of daily life, this oasis of hospitality, culinary delights and romanticism suddenly appears from nowhere. One of Germany’s most beautiful countryside hotels is situated in the heart of the most wooded regions, at the end of the beautiful Lahn Valley. Relaxation, fine dining and romanticism are all part of the lifestyle in the forests and hunting grounds of the Counts of Wittgenstein. The luxurious, rural atmosphere of a country residence is already obvious as soon as you enter the magnificent hall with its fireplace. Ever faithful to the motto: Back to nature - but with style!

Hotel Hohenhaus

Hotel and restaurant in the country (Herleshausen)
“Just one drop of Bach is worth an entire cistern of other music”, commented the Russian cellist, Rostropovich. The memory of Johann Sebastian Bach lives on in and around the Hotel Hohenhaus, close to the town of Eisenach where the German composer was born and spent his childhood. The sublime melancholy of his cello suites can perhaps be attributed to these hilly, wooded landscapes in which the trees take on a thousand different glorious shades in autumn. This is the perfect place to enjoy nature’s charms and treat yourself to a relaxing or active stay devoted to outdoor pursuits and swimming in the indoor pool.

Hotel Burg Wernberg

Restaurant of a Grand Chef Relais & Châteaux and hotel in a village (Wernberg-Köblitz)
The Hotel Burg Wernberg owes its charms to the Middle Ages. With its walls dating back to the 12th century, it proudly stands on a hill with expansive views of the lakes and forests in the Bavarian countryside. Guests appreciate this hotel for its combination of the contemporary alongside the gothic charm of a castle, as well as the cuisine by executive chef Thomas Kellermann. Since June 2008, he has been in the kitchen and is widely considered to be one of the most promising German chefs of his generation. His cuisine gives a place of pride to vegetables, herbs, spices and regional products. At Burg Wernberg the game also comes from the nearby forests. This is a hotel in which the emphasis is very much on what’s authentic.

Villa Hammerschmiede

Hotel and restaurant in a park (Pfinztal-Söllingen)
Spoilt for choice. The Villa Hammerschmiede has so many treats in store for you. The pleasure of relaxing in the rock swimming pool overlooking the park. The pleasure of unwinding in the Art Deco interior with its inviting rooms. The pleasure of setting off on a walk through the Black Forest full of tales of elves and dragons. The pleasure, finally, of an outing to Baden-Baden and of trying your luck in the casino which Marlene Dietrich described as “the most beautiful in the world”. Unless, of course, you prefer a trip to Heidelberg to explore its impressive Gothic castle...

Hotel Dollenberg

Restaurant of a Grand Chef Relais & Châteaux and hotel (Bad Peterstal - Griesbach)
In the Guest Book of the Hotel Dollenberg, one visitor wrote, “What a shame you can’t cuddle a hotel”. You are sure to have the same tender thoughts when you enjoy the hospitable atmosphere and excellent service in this hotel. The relaxing treatments in the Wellness Centre, the light gourmet cuisine and the delightful landscapes of the Black Forest will throw you into raptures about Meinrad Schmiederer’s hotel. Are your arms long enough to go around so many treasures?

Hotel Schwarzmatt

Hotel and restaurant in a village (Badenweiler-Therme)
A town of waters, par excellence, given the name of “Aqua Villae” by the Romans, Badenweiler is more popular than ever for the therapeutic powers of its thermal springs. At the Hotel Schwarzmatt, renowned for its excellent cuisine, the Sano & Salvo Spa invites you to enjoy the benefits of its steam baths: biosauna or Finnish sauna – that’s up to you. Relax in the charming indoor pool and on the sunny terrace. Located on the borders of Germany, Switzerland and France, at the crossroads of Europe, this is the ideal place to recharge your batteries.

Schwarzwald-Hotel Adler

Hotel and restaurant in a village (Häusern)
A delightful, traditional and cosy Black Forest hotel which has now been managed by the Zumkeller family for six generations, features a gourmet restaurant consisting of several small dining rooms. In summer the garden or terrace extends a warm invitation to regional specialities of Baden cuisine as well as creations with a French or Italian flourish. The beautiful landscapes of the south Black Forest with Lake Titisee, Lake Schluchsee and the Feldberg, coupled with the welcoming, individual hospitality of the Zumkeller family, are the guarantee of enjoyment and relaxation. The pool complex, the vitality garden with beauty treatments and numerous sports activities make the Adler an attractive holiday destination.
(Lys offer valid throughout the year except for weekends (“weekend is defined as the period from Friday evening to Sunday noon included))

Villino

Restaurant of a Grand Chef Relais & Châteaux and hotel in the country (Lindau)
Villino, a small villa and an exquisite hotel with award-winning cuisine was created for guests who appreciate and enjoy what is exceptional. This little jewel is located above Lindau, in the heart of fruit orchards, at the crossroads of Germany, Austria and Switzerland. Reiner Fischer has achieved extensive acclaim of the restaurant with his Italian-Asian cuisine and an international wine list with no less than 750 different selections. A charming garden, based on old English and Italian designs, is tucked round the hotel. The diversity of the artistic, cultural and leisure activities on and around the lake enhances the magical kaleidoscope with something for everyone.

Relais & Châteaux offers you a vast choice of travel gift certificates : discover honeymoon travel package, spa gift certificates, romantic gift ideas, and luxury gift ideas for special occasions, and discover our guide of hotel, restaurant certificates to select theme stays around the world

Order this package