Hotels & Restaurants

Relais & Châteaux ist eine exklusive Kollektion von 500 führenden, von Charme geprägten Hotels und Spitzenrestaurants in 60 Ländern. Von den Weinbergen des Napa Valley bis zu den Stränden von Bali, von den Olivenhainen der Provence bis zu den Wildreservaten in Südafrika, Relais & Châteaux vereint die schönsten Reiseziele an den schönsten Routen zur Entdeckung der Vielfalt von Regionen und Ländern.

Die Welt entdecken

In unseren Häusern ist jeder Maître de Maison bestrebt, die Verbundenheit mit einer Kultur und einer Region mit Ihnen zu teilen.
Sie haben manchmal ein ganzes Leben damit verbracht, die Geschichte und den Geist eines Ortes zu verinnerlichen und vermitteln Ihnen voller Leidenschaft dessen Seele und Wurzeln.

Spezialangebote

Traumhafte Orte, um ein Wochenende als Verliebte zu verbringen oder die bedeutenden Meilensteine des Lebens zu feiern: Geburtstage, Jahrestage, Flitterwochen, Familienfeiern...
Dank der Magie unserer Häuser werden Ihre schönsten Feiern zu unvergesslichen Erinnerungen.

Über Relais & Châteaux

Relais & Châteaux wurde vor mehr als 50 Jahren von führenden Hoteliers und Küchenchefs gegründet und ist heute eine Referenz für Exzellenz in allen Bereichen der Gastronomie und der Hotellerie.
Wir laden Sie zu einzigartigen Erlebnissen und einer Reise der Sinne in unsere Häuser weltweit ein, um Art de Vivre wiederzuentdecken und neu zu definieren.
Relais & Chàteaux entdecken

Diese Seite drucken [DE] Envoyer cette page à un ami

Relais & Châteaux Mitglied
seit 2011

Terme Manzi Hotel
Restaurant eines Grand Chef Relais & Châteaux und Hotel in einem Dorf

Piazza Bagni 4
80074 Casamicciola Terme (Campania)
Italien
Tel. : + 39 081 99 47 22
Fax : + 39 071 90 03 11

E-Mail : manzi@relaischateaux.com
Inhaber: Familie Polito
Maîtres de Maison: Maria Polito und Beatriz Gimeno
Grand Chef Relais & Châteaux: Nino Di Costanzo


Betriebsferien: Von November bis April.

Nino Di Costanzo

Die Küche rief in mir schon immer große Gefühle hervor. Als Kind erlebte ich, wie meine Mutter und Großmutter ihre Liebe durch die Gerichte ausdrückten, die sie kochten. Das war der Funke, der meine Leidenschaft für diesen Beruf entfachte, meine Liebe zur Küche und zu den Gästen, für die ich arbeite.

Eines Tages kam die Familie Polito auf mich zu und teilte mir mit, dass sie das Hotel Terme Manzi renovierte und dass es ihr Wunsch sei, mich bei diesem Abenteuer dabei zu haben. Seitdem bin ich eng mit dieser Familie verbunden, mit der ich das Streben nach Qualität und Perfektion teile.

Ich bin der Auffassung, dass der Stil eines Küchenchefs vor allem durch die Tradition und seine Herkunft geprägt sein muss. Er sollte seine Heimatregion würdigen, die besten Produkte aus seiner Region aussuchen und sie mit Hilfe von Rezepten, die er schon aus seiner Kindheit kennt, betonen und damit wunderschöne Erinnerungen hervorrufen.


Was war Ihr emotionalstes kulinarisches Erlebnis?
Im ersten Jahr nach der Eröffnung des Restaurants Mosaico bat ein Gast darum, mich nach dem Essen zu sprechen. Der Mann war regelmäßiger Gast in den besten Restaurants der Welt. Nachdem er unser Degustationsmenü mit 13 Gängen verspeist hatte, entspann sich zwischen uns ein leidenschaftliches Gespräch. Der Abend endete dann um 5 Uhr morgens in meiner Küche mit einem Teller Spaghetti aglio e olio und einer Flasche Champagner. Drei Monate später erhielt ich von diesem Mann einen Dankesbrief, in dem er schrieb: „Lieber Nino, noch immer verspüre ich eine tief empfundene Freude über diesen Abend, den wir zusammen verbracht haben und über Ihre Gerichte, die die letzten Augenblicke der Freude und des Glücks in meinem Leben waren. Ich danke Ihnen für dieses Geschenk…“ Dieser schwerkranke Mann war gekommen, um seine letzten Momente auf Ischia zu verbringen. Er verstarb nur kurze Zeit, nachdem er unsere Insel verlassen hatte. Das ist zwar eine traurige Geschichte, aber ich bin froh, dass ich diese besonderen Augenblicke mit diesem Mann verbringen durfte und ihm ein wenig Glück schenken konnte.

< Was war für Sie der amüsanteste Zwischenfall in Ihrer Küche?
Wenn die Gäste am Chef’s Table bei der Zubereitung Ihrer Gerichte mitwirken. Sie sind aufgeregt, machen Fehler und verursachen kleinere Unglücke, die uns immer zum Lachen bringen.

Was würden Sie Hobbyköchinnen und -köchen raten?
Tun Sie mit Leidenschaft, Liebe und Entschlossenheit Ihr Bestes, um Ihre Gäste glücklich zu machen.



DIE WELT VON NINO DI COSTANZO


Buchen Sie Ihr Hotel

Prüfen Sie die Verfügbarkeit online für eine Nacht oder einen Aufenthalt

Wählen Sie ein Datum Calendar


Reservierungszentrale (USA)

+1 800 735 2478*

Rufen Sie aus dem Ausland an? Klicken Sie hier