Schließen Schließen

Hotels & Restaurants

Relais & Châteaux ist eine exklusive Kollektion von 500 führenden, von Charme geprägten Hotels und Spitzenrestaurants in 60 Ländern. Von den Weinbergen des Napa Valley bis zu den Stränden von Bali, von den Olivenhainen der Provence bis zu den Wildreservaten in Südafrika, Relais & Châteaux vereint die schönsten Reiseziele an den schönsten Routen zur Entdeckung der Vielfalt von Regionen und Ländern.
Schließen Schließen

Die Welt entdecken

In unseren Häusern ist jeder Maître de Maison bestrebt, die Verbundenheit mit einer Kultur und einer Region mit Ihnen zu teilen.
Sie haben manchmal ein ganzes Leben damit verbracht, die Geschichte und den Geist eines Ortes zu verinnerlichen und vermitteln Ihnen voller Leidenschaft dessen Seele und Wurzeln.
Schließen Schließen

Spezialangebote

Traumhafte Orte, um ein Wochenende als Verliebte zu verbringen oder die bedeutenden Meilensteine des Lebens zu feiern: Geburtstage, Jahrestage, Flitterwochen, Familienfeiern...
Dank der Magie unserer Häuser werden Ihre schönsten Feiern zu unvergesslichen Erinnerungen.
Schließen Schließen

Über Relais & Châteaux

Relais & Châteaux wurde vor mehr als 50 Jahren von führenden Hoteliers und Küchenchefs gegründet und ist heute eine Referenz für Exzellenz in allen Bereichen der Gastronomie und der Hotellerie.
Wir laden Sie zu einzigartigen Erlebnissen und einer Reise der Sinne in unsere Häuser weltweit ein, um Art de Vivre wiederzuentdecken und neu zu definieren.
Relais & Chàteaux entdecken

Deutschland

Nils Henkel - Schlosshotel Lerbach
Grands ChefsRestaurant eines Grand Chef Relais & Châteaux und Hotel in einem Wald (Bergisch Gladbach)
Nils Henkels Vorliebe für Fische und Meeresfrüchte mag sich damit erklären, dass er direkt an der Ostseeküste aufwuchs. Und vielleicht gründet seine Ausdauer und Entschlossenheit bei der Verwirklichung seiner Ziele darin, dass an der Waterkant des Öfteren eine „steife Brise“ weht, der man sich auch schon mal entgegenstellen muss.

Roulade von geräuchertem Saibling,Gurken-Vinaigrette, Bohnen, Saiblingskaviar

Roulade von geräuchertem Saibling,Gurken-Vinaigrette, Bohnen, Saiblingskaviar

Rezept für 4 Personen

Zutaten

- 2 Bach-Saiblinge á 350g
- Buchenholzmehl
- 2 EL Fischfarce (Grundrezepte)
- Zitronensaft
- Salz und Pfeffer
- 12 Schneidebohnen
- 2 EL Saiblingskaviar
- Maldon Sea Salt

Räucherfischfond f.d. Gurkenvinaigrette:
- 200g Räucherfischgräten und Abschnitte
- 4 dl Fischfond
- 5 cl Weißwein
- 1 Eiklar
- 30g Fenchel
- 30g Staudensellerie
- 1 Schalotte
- ½ Lorbeerblatt
- 1 Thymianzweig
- ½ TL Anis, grün
- Salz, Pfeffer

Gurkenvinaigrette:
- 1 dl Räucherfischfond, klar und kräftig (Grundrezepte)
- 1 dl Gurkensaft, frisch gepresst
- 1 Msp Xantan
- 100g Gurkenwürfel
- 1 EL Radieschen
- 1 EL Apfelwürfelchen vom Granny Smith
- 2 EL Gurkenessig
- 2 EL grünes Kräuter-Traubenkernöl
- 1 TL grobkörniger Senf
- 4 Liebstöckelblättchen
- Salz
- Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung

Die Bachsaiblinge filetieren und die Gräten mit einer Pinzette ziehen. Die Filets in einem geschlossenen Topf oder Räucherofen 20 Minuten in Buchenholzrauch ohne Temperatur kalt räuchern. Je zwei Saiblingfilets mit Salz und Pfeffer würzen, auf Frischhaltefolie legen und mit der Fischfarce bestreichen. Dann jeweils das zweite Filet darauf setzen, stramm einrollen, nochmals mit Alufolie einrollen und kühlstellen.

Räucherfischfond f.d. Gurkenvinaigrette:
Die Abschnitte mit Fischfond, Eiklar, Gemüse und Aromaten aufkochen und 30 Minuten ziehen lassen. Den Räucherfischfond durch ein Tuch passieren.

Gurkenvinaigrette:
Den Räucherfischfond mit Gurkensaft und Xantan leicht mixen, dadurch stellt sich eine leichte Bindung ein. Dann mit Gurkenessig und grünem Traubenkernöl verrühren. Hierfür frische Kräuter mit Traubenkernöl mixen und durch ein feines Sieb laufen lassen. Dann die Gurken-, Radieschen- und Apfelwürfelchen unterrühren und mit körnigem Senf, fein geschnittenem Liebstöckel, Salz und Pfeffer abschmecken.

Die Schneidebohnen in kochendem Salzwasser mit leichtem Biss gar kochen und in Eiswasser abschrecken, damit sie schön grün bleiben. Die Schneidebohnen mit Küchenkrepp abtrocknen und längs in sehr feine Streifen schneiden.

Anrichten:
Die Saiblingroulade in siedendem Wasser etwa 4 Minuten garen, herausnehmen und weitere 4 Minuten ruhen lassen. Die Bohnen-Streifen auf rechteckige Teller legen, so dass sie eng aneinander liegen und mit der Vinaigrette marinieren. Die Rouladen auspacken und in je vier Scheiben schneiden, mit etwas Maldon-Salt bestreuen und auf die Bohnen platzieren. Die Vinaigrette um die Bohnen anrichten, den Kaviar auf die Rouladen platzieren und mit Kresseblättchen dekorieren.

Schlosshotel Lerbach
Grands Chefs Restaurant eines Grand Chef Relais & Châteaux und Hotel in einem Wald
An einem Bogenturnier teilnehmen, Canoeing auf dem Rhein, Shopping in Köln oder Düsseldorf mit einem Personal Shopping Coach, der die besten Designer-Boutiquen kennt. Das sind nur einige der maßgeschneiderten Angebote dieses romantischen Schlosshotels. Wenn Sie luftige Höhen bevorzugen, haben Sie die Wahl zwischen Hubschrauber, Heißluftballon oder Zeppelin. Grand Chef Nils Henkel vermittelt sein Wissen in der Kochschule Lerbach. Genießen Sie seine Entenleberschnitte, sein gebratenes Rotbarbenfilet oder das Menü Pures Gemüse, welches auch ohne Fleisch und Fisch begeistern kann. ...Mehr Infos
Deutschland, Bergisch Gladbach

Buchen Sie Ihr Hotel

Prüfen Sie die Verfügbarkeit online für eine Nacht oder einen Aufenthalt

Wählen Sie ein Datum Calendar


Reservierungszentrale (USA)

1 800 735 2478

Rufen Sie aus dem Ausland an? Klicken Sie hier