Schließen Schließen

Hotels & Restaurants

Relais & Châteaux ist eine exklusive Kollektion von 500 führenden, von Charme geprägten Hotels und Spitzenrestaurants in 60 Ländern. Von den Weinbergen des Napa Valley bis zu den Stränden von Bali, von den Olivenhainen der Provence bis zu den Wildreservaten in Südafrika, Relais & Châteaux vereint die schönsten Reiseziele an den schönsten Routen zur Entdeckung der Vielfalt von Regionen und Ländern.
Schließen Schließen

Die Welt entdecken

In unseren Häusern ist jeder Maître de Maison bestrebt, die Verbundenheit mit einer Kultur und einer Region mit Ihnen zu teilen.
Sie haben manchmal ein ganzes Leben damit verbracht, die Geschichte und den Geist eines Ortes zu verinnerlichen und vermitteln Ihnen voller Leidenschaft dessen Seele und Wurzeln.
Schließen Schließen

Spezialangebote

Traumhafte Orte, um ein Wochenende als Verliebte zu verbringen oder die bedeutenden Meilensteine des Lebens zu feiern: Geburtstage, Jahrestage, Flitterwochen, Familienfeiern...
Dank der Magie unserer Häuser werden Ihre schönsten Feiern zu unvergesslichen Erinnerungen.
Schließen Schließen

Über Relais & Châteaux

Relais & Châteaux wurde vor mehr als 50 Jahren von führenden Hoteliers und Küchenchefs gegründet und ist heute eine Referenz für Exzellenz in allen Bereichen der Gastronomie und der Hotellerie.
Wir laden Sie zu einzigartigen Erlebnissen und einer Reise der Sinne in unsere Häuser weltweit ein, um Art de Vivre wiederzuentdecken und neu zu definieren.
Relais & Chàteaux entdecken

Deutschland

Nils Henkel - Schlosshotel Lerbach
Grands ChefsRestaurant eines Grand Chef Relais & Châteaux und Hotel in einem Wald (Bergisch Gladbach)
Nils Henkels Vorliebe für Fische und Meeresfrüchte mag sich damit erklären, dass er direkt an der Ostseeküste aufwuchs. Und vielleicht gründet seine Ausdauer und Entschlossenheit bei der Verwirklichung seiner Ziele darin, dass an der Waterkant des Öfteren eine „steife Brise“ weht, der man sich auch schon mal entgegenstellen muss.

Carabineiros mit roter Currysauce Taboulé und Minzöl

Carabineiros mit roter Currysauce Taboulé und Minzöl

Rezept für 4 Personen

Zutaten

- 8 Carabineiros

Rote Currysauce

- 1 Schalotte
- 300g Langoustinokarkassen
- 200g Pelati-Tomaten
- 5 dl Krustentierfond
- 2 dl Fischfond, kräftig
- 1 dl Roséwein
- 1 dl Paprikasaft von roter Paprika
- 50g Bananen
- Mondamin, angerührt
- 1 Msp Rote Currypaste
- 1 Msp Rotes Currypulver
- 1 TL Paprikapulver, mild
- 100g Butter
- Salz, Zitronensaft

Taboulé

- 100g Couscous, mittelgrob
- 125g Geflügelfond
- ½ Zitronengrasstange
- 1 Limonenblatt
- Spritzer Weißwein
- 10g Butter
- 1 TL Zuckerschotenwürfel
- 1 TL Ofentomatenwürfel
- 1 EL Olivenöl
- 1 EL Kräuter, gehackt
- (Petersilie, Minze und Koriander)
- ¼ TL Ras el Hanout
- Salz, Pfeffer
- Arganenöl

Minzöl

- ½ Bd Petersilie
- 5 Minzzweige
- 2 dl Rapsöl
- Minzöl (aus der Apotheke)

Garnitur

- Minzblätter
- Kapern
- Garnelenbeinchen

Zubereitung

Die Carabinieros aus der Schale brechen, die Schwanzflosse an der Garnele belassen. Den Darm mit einer Pinzette sorgfältig entfernen.

Rote Currysauce

Die Schalotte schneiden und mit den Karkassen in Olivenöl anschwitzen. Pelati-Tomaten zufügen und mit Krustentierfond und Fischfond auffüllen. Aufkochen und etwa 40 Minuten köcheln lassen. Dann den Fond durch ein Tuch abpassieren und gut ausdrücken. Den Roséwein auf 2 cl einkochen und zufügen, die Banane würfeln und mit Paprikasaft zufügen. Den Fond aufkochen und mit Mondamin leicht binden. Dann die Gewürze zufügen und im Mixer fein pürieren, dabei die Butter untermixen und mit Salz und Zitronensaft abschmecken. Die Sauce nochmals durch ein feines Sieb passieren.

Taboulé

Für das Taboulé den Geflügelfond mit Limonenblatt und klein geschnittenem Zitronengras in einem Topf aufkochen. Den Couscous in eine flache Schüssel geben und den kochenden Fond durch ein Sieb darauf gießen. Die Schüssel mit einem Deckel verschließen und etwa 15 Minuten ziehen lassen, bis der Couscous den Fond aufgenommen hat. Den Couscous mit einer Gabel auflockern und die gehackte Butter unterheben. Die Zuckerschoten in Olivenöl anschwitzen und mit den Ofentomatenwürfeln und den Kräutern unter den Couscous mischen. Das Taboulé mit Ras el Hanout, Salz, Pfeffer und einigen Tropfen Arganenöl abschmecken.

Minzöl

Die Petersilie in kochendem Salzwasser etwa eine Minute kochen, dann in Eiswasser abschrecken. Die Petersilie sehr gut ausdrücken und mit den Minzblättchen und Rapsöl im Mixer sehr fein pürieren. Zum Schluss wenige Tropfen Minzöl zufügen und in ein feines Sieb geben. Das schön grüne, aromatische Öl langsam ablaufen lassen.

Anrichten

Die Carabineiros mit Salz und Pfeffer würzen und in heißem Olivenöl saftig braten. Die Minzblätter, Kapern und Garnelenbeinchen in Olivenöl knusprig frittieren. Das Taboulé mit einem Ring auf ovale Teller zu je zwei Sockeln formen. Jeweils einen Carabineiros auflegen und die rote Currysauce angießen. Das Minzöl als Faden um die Sauce ziehen und mit frittierter Minze, Kapern und Garnelenbeinchen dekorieren.

Schlosshotel Lerbach
Grands Chefs Restaurant eines Grand Chef Relais & Châteaux und Hotel in einem Wald
An einem Bogenturnier teilnehmen, Canoeing auf dem Rhein, Shopping in Köln oder Düsseldorf mit einem Personal Shopping Coach, der die besten Designer-Boutiquen kennt. Das sind nur einige der maßgeschneiderten Angebote dieses romantischen Schlosshotels. Wenn Sie luftige Höhen bevorzugen, haben Sie die Wahl zwischen Hubschrauber, Heißluftballon oder Zeppelin. Grand Chef Nils Henkel vermittelt sein Wissen in der Kochschule Lerbach. Genießen Sie seine Entenleberschnitte, sein gebratenes Rotbarbenfilet oder das Menü Pures Gemüse, welches auch ohne Fleisch und Fisch begeistern kann. ...Mehr Infos
Deutschland, Bergisch Gladbach

Buchen Sie Ihr Hotel

Prüfen Sie die Verfügbarkeit online für eine Nacht oder einen Aufenthalt

Wählen Sie ein Datum Calendar


Reservierungszentrale (USA)

1 800 735 2478

Rufen Sie aus dem Ausland an? Klicken Sie hier