Schließen Close
Relais & Châteaux ist eine Welt für sich, eine Welt, die mit keiner anderen vergleichbar ist. Eine einladende, gastliche, kulinarische Welt, in der der Anspruch höchster Qualität unserer Gastgeber mit ihrer Leidenschaft für ihr Haus und die Region, in dem es sich befindet, zusammenkommt.
Schließen Close
Die Kunst des Relais & Châteaux schenkens mit unseren Geschenkgutscheinen und Geschenksets. Für ein bezauberndes Wochenende in einem außerordentlichen Rahmen, einen Aufenthalt abseits der Hektik der Welt oder ein Feinschmecker- Dîner bei einem unserer Grands Chefs, sind mehr als 300 Relais & Châteaux-Häuser bereit, Sie, und diejenigen, die Sie verwöhnen möchten, zu einem unvergesslichen Erlebnis zu empfangen.
 
Schließen Close
Entdecken Sie eine Weltreise durch die Kollektion von Relais & Châteaux-Häusern. Unabhängig von der Gelegenheit und der Dauer Ihres Aufenthaltes, wird Ihnen jedes Haus das Beste seiner Kultur und seiner Region bieten.
Unsere TV-Kanal
Sehen Sie unsere thematische Videos
 
 
Schließen Close
Das Erleben eines Relais & Châteaux-Hauses ist das Erleben neuer Empfindungen. Jedes unserer Häuser bietet eine unvergleichliche sensorische Vielfalt, wobei die Schönheit eines Ortes, die Wärme der Gastfreundschaft und die Qualität der Küche perfekt zusammenpassen. Düfte und Aromen, Landschaften und Farben, machen aus jedem Aufenthalt einen seltenen und intensiven Moment.
Schließen Close
Entdecken Sie die ausgezeichnete Küche in unseren Häusern: Klassisch oder zeitgenössisch, aber immer kreativ und überraschend. Eine Kreativität, die weltweit anerkannt ist, denn unsere Grands Chefs gehören zur weltweiten Elite.

Deutschland

Katja Burgwinkel - Hardenberg BurgHotel
Hotel und Restaurant auf dem Land (Nörten-Hardenberg)
Fragt man Katja Burgwinkel nach Ihrem Lieblingsreiseziel, antwortet Sie kurz und knapp: “Hauptsache am Meer!“ Die Küchenchefin im Hardenberg BurgHotel, die zuerst Polizistin werden wollte, entspannt in der Freizeit am liebsten bei gutem Essen und einem guten Wein.

Lammkoteletts mit Oliven-Pinienkernkruste geschmelzten Brennnesselmaultaschen und karamellisiertem Spargel

Zutaten für 4 Personen

-  12 Lammkoteletts
-  Thymian und Rosmarin

Lammkoteletts würzen und von beiden Seiten scharf anbraten. Mit Thymian und Rosmarin auf ein Backblech legen und die Kruste darauf verteilen. Für 5 Minuten unter den vorgeheizten Grill des Backofens geben, dann ausschalten und 10 Minuten ruhen lassen.

Oliven-Pinienkernkruste

Zutaten

-  250 g Butter
-  100 g schwarze Oliven
-  80 g Pinienkerne
-  Thymianzweige
-  200 g Paniermehl
-  ’2 Eigelb

Zubereitung

Pinienkerne in einer Pfanne gold-braun rösten und abkühlen lassen. Oliven, Pinienkerne und Thymian fein hacken und mit der zimmerwarmen Butter, dem Paniermehl und dem Eigelb vermischen. Gegebenenfalls mit Salz noch abschmecken. Ich bevorzuge, die kleinen, in Öl eingelegten, schwarzen Oliven, weil sie aromatischer sind und nicht zu salzig. Man kann aber auch grüne Oliven nehmen - je nach Gusto.

Geschmelzte Brennesselmaultaschen mit Ricotta

Zutaten für den Nudelteig

-  250 g Mehl
-  1 Ei
-  6 Eigelb
-  1 El Olivenöl
-  Salz

Zutaten für die Füllung

-  300 g Brennessel gezupft
-  2 Zwiebeln
-  150 g Ricotta
-  1 Eigelb
-  50 g Paniermehl

Zubereitung

Brennessel waschen, die Zwiebel in Würfel schneiden und in Butter glasig dünsten. Brennessel hinzugeben und zusammenfallen lassen. Das Ganze abkühlen lassen und mit dem Ricotta, dem Eigelb und dem Paniermehl vermischen und abschmecken. Nudelteig ausrollen und mit einem runden Gegenstand(Tasse o.ä.)ausstechen. Auf eine Seite des Kreises die Masse legen, die andere Seite mit dem übrig gebliebenen Eiweiß bestreichen und zu einem Halbmond zusammenklappen. Diese dann in Salzwasser ca.7 Minuten gar kochen und in der Schmelze schwenken.

Karamellisierter Spargel

Zutaten

-  500 g Spargel grün oder weiß
-  100 g Butter
-  g Zucker
-  250 ml Gemüsefond oder Spargelfond
-  Saft von einer Zitrone
-  Salz

Zubereitung

Den Spargel schälen und in 5mm dicke Scheiben scheiden. Die Butter flüssig werden lassen, den Zucker beigeben und alles gold-braun werden lassen. Den Spargel beigeben, schwenken, salzen und mit dem Fond begießen. Mit dem Zitronensaft abschmecken, gegebenenfalls noch mit Salz und Zucker. Nur solange kochen lassen, dass der Spargel noch ein bisschen Biss hat. Sie können auch ein paar klein geschnittene getrocknete Tomaten hinzugeben.

Hardenberg BurgHotel
Hotel und Restaurant auf dem Land
Dieses elegante, seit neun Generationen im Familienbesitz befindliche Hotel ist Teil des Landgutes der Grafen von Hardenberg, am Fuße der 1000 Jahre alten Hardenberg BurgRuine mit einem traumhaften Blick über das Leinetal. Niedersachsen ist eine Region von Legenden und bezaubernden Landschaften und bekannt für ihre Gastfreundschaft. Im Hardenberg BurgHotel werden klassische Eleganz und ländliche Idylle, unberührte Natur und moderner Komfort geboten. Die familiäre Atmosphäre ist unverkennbar. Die Gastgeber – Carl Graf von Hardenberg und die Familie Rosentreter – gewährleisten einen einwandfreien Service. Im Restaurant werden Ihnen nicht nur köstliche Gerichte serviert, sondern Sie können auch die hohe Kunst des Kochens erlernen. Besuchen Sie die Stadt Göttingen in der Nähe mit ihrer berühmten Universität, dem alten Rathaus und sehenswerten Kirchen. ...Mehr Infos
Deutschland, Nörten-Hardenberg

Buchen Sie Ihr Hotel

Prüfen Sie die Verfügbarkeit online für eine Nacht oder einen Aufenthalt

Wählen Sie ein Datum Calendar


Reservierungszentrale (USA)

1 800 735 2478

Rufen Sie aus dem Ausland an? Klicken Sie hier