Schließen Schließen

Hotels & Restaurants

Relais & Châteaux ist eine exklusive Kollektion von 500 führenden, von Charme geprägten Hotels und Spitzenrestaurants in 60 Ländern. Von den Weinbergen des Napa Valley bis zu den Stränden von Bali, von den Olivenhainen der Provence bis zu den Wildreservaten in Südafrika, Relais & Châteaux vereint die schönsten Reiseziele an den schönsten Routen zur Entdeckung der Vielfalt von Regionen und Ländern.
Schließen Schließen

Die Welt entdecken

In unseren Häusern ist jeder Maître de Maison bestrebt, die Verbundenheit mit einer Kultur und einer Region mit Ihnen zu teilen.
Sie haben manchmal ein ganzes Leben damit verbracht, die Geschichte und den Geist eines Ortes zu verinnerlichen und vermitteln Ihnen voller Leidenschaft dessen Seele und Wurzeln.
Schließen Schließen

Spezialangebote

Traumhafte Orte, um ein Wochenende als Verliebte zu verbringen oder die bedeutenden Meilensteine des Lebens zu feiern: Geburtstage, Jahrestage, Flitterwochen, Familienfeiern...
Dank der Magie unserer Häuser werden Ihre schönsten Feiern zu unvergesslichen Erinnerungen.
Schließen Schließen

Über Relais & Châteaux

Relais & Châteaux wurde vor mehr als 50 Jahren von führenden Hoteliers und Küchenchefs gegründet und ist heute eine Referenz für Exzellenz in allen Bereichen der Gastronomie und der Hotellerie.
Wir laden Sie zu einzigartigen Erlebnissen und einer Reise der Sinne in unsere Häuser weltweit ein, um Art de Vivre wiederzuentdecken und neu zu definieren.
Relais & Chàteaux entdecken

Deutschland

Martin Herrmann - Hotel Dollenberg
Grands ChefsRestaurant eines Grand Chef Relais & Châteaux und Hotel (Bad Peterstal - Griesbach)
Seit fast 25 Jahren ist Martin Herrmann dem Hotel Dollenberg treu. Hier ließ er sich zum Koch ausbilden und erkochte 1998 den ersten Michelinstern, den er seitdem hält. Dabei ist er neugierig geblieben und stets offen für Neues.

Ganze Ente mit Orangen, Johannisbeerkraut, Glasierte Maronen und Serviettenknödel

Rezept für 4 Personen

Zutaten

Ente

- Ente à 1,4-1,6 kg
- Jeweils 1 Apfel, Orange und Zwiebeln
- Salz und Pfeffer
- 2 unbehandelte Orangen
- 40 g Zucker
- 10g Butter
- 0,2l Orangensaft

Rotkraut

- 600g fein geschnittenes Rotkraut
- Salz, Zucker, 2 EL Rotweinessig
- 100g geschnittene Zwiebel
- 300ml Wein
- 300ml Wasser
- 150g geschnittene Apfelspalten
- 30g Butterschmalz
- 50g Johannisbeergelee
- 30g Butter
- 10g Mondamin

Für den Gewürzbeutel

- Nelke
- 6-8 Pfefferkörner
- 4 Wacholderbeeren
- 1 Lorbeerblatt
- ¼ Zimtstange

- 250g Maronen
- 50g Zucker
- 20g Butter
- 100ml Orangensaft
- 100ml Brühe

- 150g Trockene Brötchen
- 300ml Heiße Milch
- Salz, Muskatnuss

Für den Hefeteig

- 20ml Milch
- 100g Mehl
- 2 Eier
- 8g Hefe
- 50g Butter
- Salz

Zubereitung

Ente

Die Ente mit geschnittener Orange, Apfel und Zwiebel füllen und binden, mit Salz, Pfeffer würzen, in Bratentopf geben, den Bratentopf ¼ voll mit Wasser begießen und ca. 1½ Stunde bei 180-200 Grad garen. Ente herausnehmen und auskühlen lassen, tranchieren und von den Entenknochen (Orangen, Äpfel und Zwiebel entfernen) und Fond eine Soße kochen. Zucker karamellisieren, mit Butter und Orangensaft auffüllen, bis zur Hälfte einreduzieren und bereithalten. Die Orangen filetieren.

Rotkraut

Das Rotkraut in feine Streifen schneiden. Mit Essig, Salz und Zucker marinieren und etwa 1Std. stehen lassen. Die geschnittene Zwiebel mit dem Schmalz glasig schwitzen. Das Kraut dazugeben, mitschwitzen und mit dem Wein und Wasser ablöschen. Den Gewürzbeutel in den Topf hängen und ca.1 ½ Stunde bei schwacher Hitze köcheln lassen. 10 min vor Ende der Garzeit die Apfelspalten und das Johannisbeergelee dazugeben. Mit Mondamin und kalter Butter den Fond etwas abbinden und nochmals abschmecken.

Serviettenknödel

Die Brötchen in feine Scheiben schneiden und mit der heißen Milch begießen und ca. 10 min. einweichen. Hefeteig herstellen und zu den eingeweichten Brötchen dazugeben. Verrühren, nochmals abschmecken dann in eine Frischhaltefolie und in eine Serviette einrollen, links und rechts zusammenbinden. Im Wasserbad bei ca. 80-90 Grad 1 Stunde ziehen lassen.

Glasierte Maronen

Zucker karamellisieren, mit Orangensaft, Brühe und Butter auffüllen, zur Hälfte einkochen lassen, die geschälten Maronen dazugeben und ca. 15 Minuten schmoren lassen.

Anrichten

Die tranchierte Ente auf die Anrichteplatte legen (nochmals 10 Minuten im Ofen knusprig braten) und mit den glasierten Orangenfilets garnieren. Die Serviettenknödel aus dem Tuch rollen, aufschneiden und mit frischer Butter bestreichen. Die Soße, das Johannisbeerrotkraut und die Maronen extra anrichten und servieren.

Tipp

Das Johannisbeerkraut, die Knödel und die Ente können schon am Vortag hergestellt werden.

Weinempfehlung

1996er, Chateau les couzins, Lussac Saint-Emilion

Hotel Dollenberg
Grands Chefs Restaurant eines Grand Chef Relais & Châteaux und Hotel
Ein Gast vermerkte im Goldenen Buch: „Schade, dass man ein Hotel nicht umarmen kann.“ Das Hotel Dollenberg bietet eine gastliche Atmosphäre und einen herausragenden Service, der Gästen solche Gedanken entlockt. Wellness-, Beauty- und Spa auf höchstem Niveau, zauberhafte Diner-Arrangements mitten in der idyllischen Landschaft des Schwarzwaldes und die kreative Sterne-Küche gewährleisten einen unvergesslichen Aufenthalt.  ...Mehr Infos
Deutschland, Bad Peterstal - Griesbach

Buchen Sie Ihr Hotel

Prüfen Sie die Verfügbarkeit online für eine Nacht oder einen Aufenthalt

Wählen Sie ein Datum Calendar


Reservierungszentrale (USA)

1 800 735 2478

Rufen Sie aus dem Ausland an? Klicken Sie hier